Лео да Винчи, 2 сезон, 23 серия. Пико Делла Мирандола

Ребята едут в Мирандолу, чтобы попросить друга Лео, Джованни Пико делла Мирандолу, помочь им расшифровать страницы рукописи, которые они недавно обнаружили. Джованни считает, что рубин всё ещё может находиться в Венеции. Ребята снова отправляются в путь. Торговцы угрожают Джованни, но он их обманывает, сказав, что его друзья отправились в Геную.