Владимир или Володимир? Как называли русичи своего князя?

Чтобы разобраться в ситуации, придется сделать небольшое отступление и посмотреть - а что вообще происходило со славянскими языками на рубеже X - XI веков...