Роль наблюдения и опыта в физике, этапы проведения исследований, оценка полученных результатов