ГЕРМАНИЯ. КАРНАВАЛ (1). УРОКИ НЕМЕЦКОГО ОНЛАЙН, РЕПЕТИТОР В ГЕРМАНИИ
РЕПЕТИТОР НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В ГЕРМАНИИ, г. Франкфурт-на-Майне. Индивидуальные занятия по Скайпу ГЕРМАНИЯ. КАРНАВАЛ ???? Город Майнц, который находится тут неподалёку, как известно, один из известных карнавальных центров в Германии. ? Однако то, что я увидела в этом городе несколько лет назад, побывав в Майнце как-то раз в карнавальную пору (но не днём, а уже вечером!), произвело не меня, скорее, отрицательное впечатление. Толпа взрослых людей, бродящих по городу в прямом смысле в костюмах зайчиков и бабочек (как у нас в детсадах, ей-богу!) да ещё и в изрядном подпитии. Кругом битое стекло, степень опьянения у некоторых такая, что они уже ничего не видят перед собой… В тот вечер мне просто хотелось поскорее попрощаться со своим знакомым немцем, с которым мы гуляли по Майнцу, и вернуться домой. ? К тому же, я слышала от многих немцев и некоторые весьма странные вещи, связанные с Карнавалом. Словом, все эти костюмы и разгул представлялись мне несколько инфантильными и даже безнравственными, в любом случае, неинтересными лично для меня, хотя я и знала по документальным фильмам, что ночные гулянья – это далеко не самая главная составляющая праздника. ? Но недавно я поехала в Майнц днём, намереваясь лишь немного пройтись и заглянуть в пару магазинов. Уже в электричке я увидела взрослых людей в костюмах, вспомнила, что сейчас Карнавал, но особого внимания на них не обратила. Однако то, что предстало моему взору в старом городе, кардинальным образом изменило мое представление об этом празднике. ☺ Я впервые в жизни увидела настоящее карнавальное шествие, к которому наверняка заранее и очень тщательно готовятся. В шествии принимает участие и очень много детей, что, конечно, совершенно меняет общий тон. Разные группы участников наряжены в разные костюмы, кто-то играет на духовых музыкальных инструментах, некоторые едут на роликовых коньках, другие на гигантских паровозах, ?каретах, многоярусных повозках, с которых в толпу разбрасываются угощения. Многие из людей, стоявших по обе стороны дороги, тоже были в костюмах, среди них очень немало семей с детишками. Могу себе представить, какое это грандиозное событие, если взглянуть на всё глазами ребёнка. Мама и папа тоже будто превращаются в детей, всё кругом яркое, сказочное, толпа собирается такая, как, наверное, больше ни в какое другое время года… И, что очень интересно, все кричат друг другу «Helau!» (это вовсе не "hallo"). Как я выяснила потом, это именно майнский карнавальный возглас, ну, или здешний, возможно, и в близлежащих городах принято кричать то же самое. В Кёльне же, например, насколько мне известно, выкоикивают нечто совсем иное. На одном из фото – накидка женщины с заплатами, а на заплатах написано – Helau! ? Цвета Карнавала в Майнце - красный, белый, синий и желтый. Весь старый город украшен флажками этих цветов. На центральной площади, на широкой лестнице городского театра стояла огромная пёстрая толпа в костюмах века 18-го, народу вокруг собралось столько, что было почти не пройти. С другой стороны, тоже на площади, возле знаменитого собора, стояла сцена, на которой в тот момент был пока только диджей. Играла громкая музыка, кое-кто уже подтанцовывал. Можно было, как обычно на немецких праздниках, купить поесть из расставленных тут и там будочек. Всё, что я тут описываю, хорошо видно и слышно в моих видео. ? В общем, сама я рядиться в бабочку уж точно не буду, но посмотреть на всё это национальное празднество было весьма и весьма любопытно. Если выдастся возможность взглянуть на немецкое карнавальное шествие, очень рекомендую! Может, и идея с костюмом лично Вам придётся по вкусу? Особенно, если в семье есть детки. ?? Прошу ко мне в ученики, где бы Вы ни жили! Я провожу уроки по Скайпу, так что расстояние вовсе не помеха. Буду рада помочь. ? +49 177 50 70 Зовут меня Юлия. На моём канале я делюсь многочисленными историями о Германии и немецкой культуре, фото и видео, сделанными мной в различных немецких городах. Все материалы только лично мои. Пишу и делюсь честно, стараясь быть объективной - порой с восхищением, порой с критикой. Рассказываю так, как Германию воспринимаю лично я. Если Вы хотите заниматься немецким языком, обращайтесь! Буду рада помочь. Я владею немецким свободно, очень его люблю. Именно по этой единственной причине и решила пожить в Германии. Проживаю здесь уже седьмой год. Окончила магистратуру (Master of Arts) во Франкфуртском университете, отделение «Немецкая литература» (филология, германистика). У меня большой опыт работы репетитором, устным и письменным переводчиком. Диплом немецкого университета, Гёте-сертификат С2. Возможна оплата в рублях (2200 р. за один урок (60 минут)), обычным переводом на российскую карту. Если Вы находитесь в Германии или в какой-либо другой стране, тогда оплата в евро (25), переводом на немецкий банковский счёт. Связаться со мной можно по телефону (Telegram): +49 177 50 70 669 WhatsApp: +7 903 275 30 88 По email: julia.wolkowa@t-online.de Skype: juliya_volk
РЕПЕТИТОР НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В ГЕРМАНИИ, г. Франкфурт-на-Майне. Индивидуальные занятия по Скайпу ГЕРМАНИЯ. КАРНАВАЛ ???? Город Майнц, который находится тут неподалёку, как известно, один из известных карнавальных центров в Германии. ? Однако то, что я увидела в этом городе несколько лет назад, побывав в Майнце как-то раз в карнавальную пору (но не днём, а уже вечером!), произвело не меня, скорее, отрицательное впечатление. Толпа взрослых людей, бродящих по городу в прямом смысле в костюмах зайчиков и бабочек (как у нас в детсадах, ей-богу!) да ещё и в изрядном подпитии. Кругом битое стекло, степень опьянения у некоторых такая, что они уже ничего не видят перед собой… В тот вечер мне просто хотелось поскорее попрощаться со своим знакомым немцем, с которым мы гуляли по Майнцу, и вернуться домой. ? К тому же, я слышала от многих немцев и некоторые весьма странные вещи, связанные с Карнавалом. Словом, все эти костюмы и разгул представлялись мне несколько инфантильными и даже безнравственными, в любом случае, неинтересными лично для меня, хотя я и знала по документальным фильмам, что ночные гулянья – это далеко не самая главная составляющая праздника. ? Но недавно я поехала в Майнц днём, намереваясь лишь немного пройтись и заглянуть в пару магазинов. Уже в электричке я увидела взрослых людей в костюмах, вспомнила, что сейчас Карнавал, но особого внимания на них не обратила. Однако то, что предстало моему взору в старом городе, кардинальным образом изменило мое представление об этом празднике. ☺ Я впервые в жизни увидела настоящее карнавальное шествие, к которому наверняка заранее и очень тщательно готовятся. В шествии принимает участие и очень много детей, что, конечно, совершенно меняет общий тон. Разные группы участников наряжены в разные костюмы, кто-то играет на духовых музыкальных инструментах, некоторые едут на роликовых коньках, другие на гигантских паровозах, ?каретах, многоярусных повозках, с которых в толпу разбрасываются угощения. Многие из людей, стоявших по обе стороны дороги, тоже были в костюмах, среди них очень немало семей с детишками. Могу себе представить, какое это грандиозное событие, если взглянуть на всё глазами ребёнка. Мама и папа тоже будто превращаются в детей, всё кругом яркое, сказочное, толпа собирается такая, как, наверное, больше ни в какое другое время года… И, что очень интересно, все кричат друг другу «Helau!» (это вовсе не "hallo"). Как я выяснила потом, это именно майнский карнавальный возглас, ну, или здешний, возможно, и в близлежащих городах принято кричать то же самое. В Кёльне же, например, насколько мне известно, выкоикивают нечто совсем иное. На одном из фото – накидка женщины с заплатами, а на заплатах написано – Helau! ? Цвета Карнавала в Майнце - красный, белый, синий и желтый. Весь старый город украшен флажками этих цветов. На центральной площади, на широкой лестнице городского театра стояла огромная пёстрая толпа в костюмах века 18-го, народу вокруг собралось столько, что было почти не пройти. С другой стороны, тоже на площади, возле знаменитого собора, стояла сцена, на которой в тот момент был пока только диджей. Играла громкая музыка, кое-кто уже подтанцовывал. Можно было, как обычно на немецких праздниках, купить поесть из расставленных тут и там будочек. Всё, что я тут описываю, хорошо видно и слышно в моих видео. ? В общем, сама я рядиться в бабочку уж точно не буду, но посмотреть на всё это национальное празднество было весьма и весьма любопытно. Если выдастся возможность взглянуть на немецкое карнавальное шествие, очень рекомендую! Может, и идея с костюмом лично Вам придётся по вкусу? Особенно, если в семье есть детки. ?? Прошу ко мне в ученики, где бы Вы ни жили! Я провожу уроки по Скайпу, так что расстояние вовсе не помеха. Буду рада помочь. ? +49 177 50 70 Зовут меня Юлия. На моём канале я делюсь многочисленными историями о Германии и немецкой культуре, фото и видео, сделанными мной в различных немецких городах. Все материалы только лично мои. Пишу и делюсь честно, стараясь быть объективной - порой с восхищением, порой с критикой. Рассказываю так, как Германию воспринимаю лично я. Если Вы хотите заниматься немецким языком, обращайтесь! Буду рада помочь. Я владею немецким свободно, очень его люблю. Именно по этой единственной причине и решила пожить в Германии. Проживаю здесь уже седьмой год. Окончила магистратуру (Master of Arts) во Франкфуртском университете, отделение «Немецкая литература» (филология, германистика). У меня большой опыт работы репетитором, устным и письменным переводчиком. Диплом немецкого университета, Гёте-сертификат С2. Возможна оплата в рублях (2200 р. за один урок (60 минут)), обычным переводом на российскую карту. Если Вы находитесь в Германии или в какой-либо другой стране, тогда оплата в евро (25), переводом на немецкий банковский счёт. Связаться со мной можно по телефону (Telegram): +49 177 50 70 669 WhatsApp: +7 903 275 30 88 По email: julia.wolkowa@t-online.de Skype: juliya_volk