Indiana Jones The Great Circle Индиана Джонс, Разгадка Иллюстрации безымянного крестоносца