Story # 201 : Travelling : Christmas traditions
Christmas (Рождество) Christmas is celebrated on December 25th. - Рождество отмечается 25 декабря. The birth of Jesus Christ is the reason for Christmas. - Рождение Иисуса Христа — причина Рождества. Christmas is a time for family and giving. - Рождество — время для семьи и дарения. Christmas Traditions (Традиции Рождества) Decorating a Christmas tree - Украшение елки Putting up Christmas lights - Размещение рождественских огней Sending Christmas cards - Отправка рождественских открыток Attending a midnight mass - Посещение полуночной службы Singing Christmas carols - Исполнение рождественских песен Hanging stockings - Развешивание чулок Exchanging gifts - Обмен подарками Preparing a Christmas feast - Подготовка рождественского ужина Visiting family and friends - Посещение семьи и друзей Celebrating with fireworks and parties - Празднование фейерверками и вечеринками Christmas Foods and Famous Dishes (Рождественская еда и известные блюда) Roast turkey with stuffing - Жареная индейка с фаршем Christmas ham - Рождественский хамон / ветчина Mince pies - Миндальные пироги / пироги с фруктовой начинкой Gingerbread cookies - Имбирное печенье Fruitcake - Фруктовый торт Eggnog - Ягодный гоголь-моголь Mulled wine - Глинтвейн Roast potatoes - Жареный картофель Cranberry sauce - Клюквенный соус Yule log (Bûche de Noël) - десерт в виде бревна Christmas Drinks (Рождественские напитки) Eggnog - Гоголь-моголь Mulled wine - Глинтвейн Hot chocolate - Горячий шоколад Christmas punch - Рождественский пунш Apple cider - Яблочный сидр Christmas Gifts (Подарки на Рождество) Gift wrapping - Упаковка подарков Secret Santa - Тайный Санта Christmas stocking fillers - Мелкие подарки для чулка Giving and receiving presents - Дарить и получать подарки The tradition of Santa Claus / Father Christmas - Традиция Санта-Клауса / Деда Мороза Making handmade gifts - Изготовление подарков своими руками Rules and Etiquette for Gifts (Правила и этикет подарков) It’s customary to thank the giver - Обычно благодарят дарителя Not giving overly expensive gifts - Не дарить слишком дорогие подарки Giving thoughtful gifts - Дарить продуманные подарки Presenting gifts with both hands - Вручать подарки обеими руками Opening presents on Christmas Day or Christmas Eve - Распаковывать подарки в канун или в день Рождества Christmas Superstitions (Рождественские суеверия) Wearing new clothes on Christmas Day brings good luck - Надевать новую одежду в день Рождества приносит удачу Seeing a shooting star predicts a happy year - Видеть падающую звезду — прогноз счастливого года Leaving out mince pies and milk for Santa - Оставлять пироги и молоко для Санта-Клауса Avoiding chores on Christmas Day to ensure good luck - Не заниматься делами в Рождество, чтобы привлечь удачу Leaving a sprig of holly in the house for protection - Оставлять веточку омелы в доме для защиты Time for Celebration (Время для празднования) Christmas Eve (December 24th) - Канун Рождества Christmas Day (December 25th) - День Рождества Boxing Day (December 26th) - Послеложенный день / День подарков The Christmas season lasts from early December until Epiphany in January. - Сезон Рождества длится с начала декабря до Богоявления в январе. Time spent with family and loved ones - Время, проведенное с семьей и близкими Useful Phrases and Constructions "Merry Christmas!" - С Рождеством! "Happy Holidays!" - Счастливых праздников! "Wishing you a joyful Christmas." - Желаю вам радостного Рождества. "How do you celebrate Christmas?" - Как вы отмечаете Рождество? "Have a wonderful holiday season." - Пусть у вас будет замечательный праздничный сезон. "Christmas is a magical time of the year." - Рождество — волшебное время года. "This Christmas, I am going to..." - В это Рождество я собираюсь... "Let's decorate the house for Christmas." - Давайте украсим дом к Рождеству. "The Nutcracker ballet is a famous Christmas tradition." - Балет Щелкунчик — известная рождественская традиция. "Santa Claus brings gifts on Christmas Eve." - Санта-Клаус приносит подарки в канун Рождества. "It's customary to leave cookies and milk for Santa." - Обычно оставляют печенье и молоко для Санта-Клауса. Idioms related to Christmas "Beat around the bush before Christmas." - Готовиться к праздникам. "Under the mistletoe." - Под омелой (поцелуй под омелой как традиция). "In the holiday spirit." - В праздничном настроении. "Trim the tree." - Украшать елку. "Jingle all the way." - Звон колокольчиков (выражение веселого настроения). "The spirit of Christmas." - Дух Рождества. "Stuffed like a turkey." - Переполненный едой (под шутку о пиру). #english #stories #fun #grammar #video #lesson #tale #exam #fce #cpe #Ielts #tutor #топыкатегорий #егэ #огэ 🚀 Сайт с материалами - amazy : https://amazy.world/app/profile/1817 🎤 Telegram - https://t.me/TeachersCellar ❤️ Мой VK: https://vk.com/lana_tc 📚 Мои публикации можно посмотреть тут: https://intr-market.ru/author/6742/ ❤️ Мой VK для учителей: https://vk.com/fluencyeasy_ltc
Christmas (Рождество) Christmas is celebrated on December 25th. - Рождество отмечается 25 декабря. The birth of Jesus Christ is the reason for Christmas. - Рождение Иисуса Христа — причина Рождества. Christmas is a time for family and giving. - Рождество — время для семьи и дарения. Christmas Traditions (Традиции Рождества) Decorating a Christmas tree - Украшение елки Putting up Christmas lights - Размещение рождественских огней Sending Christmas cards - Отправка рождественских открыток Attending a midnight mass - Посещение полуночной службы Singing Christmas carols - Исполнение рождественских песен Hanging stockings - Развешивание чулок Exchanging gifts - Обмен подарками Preparing a Christmas feast - Подготовка рождественского ужина Visiting family and friends - Посещение семьи и друзей Celebrating with fireworks and parties - Празднование фейерверками и вечеринками Christmas Foods and Famous Dishes (Рождественская еда и известные блюда) Roast turkey with stuffing - Жареная индейка с фаршем Christmas ham - Рождественский хамон / ветчина Mince pies - Миндальные пироги / пироги с фруктовой начинкой Gingerbread cookies - Имбирное печенье Fruitcake - Фруктовый торт Eggnog - Ягодный гоголь-моголь Mulled wine - Глинтвейн Roast potatoes - Жареный картофель Cranberry sauce - Клюквенный соус Yule log (Bûche de Noël) - десерт в виде бревна Christmas Drinks (Рождественские напитки) Eggnog - Гоголь-моголь Mulled wine - Глинтвейн Hot chocolate - Горячий шоколад Christmas punch - Рождественский пунш Apple cider - Яблочный сидр Christmas Gifts (Подарки на Рождество) Gift wrapping - Упаковка подарков Secret Santa - Тайный Санта Christmas stocking fillers - Мелкие подарки для чулка Giving and receiving presents - Дарить и получать подарки The tradition of Santa Claus / Father Christmas - Традиция Санта-Клауса / Деда Мороза Making handmade gifts - Изготовление подарков своими руками Rules and Etiquette for Gifts (Правила и этикет подарков) It’s customary to thank the giver - Обычно благодарят дарителя Not giving overly expensive gifts - Не дарить слишком дорогие подарки Giving thoughtful gifts - Дарить продуманные подарки Presenting gifts with both hands - Вручать подарки обеими руками Opening presents on Christmas Day or Christmas Eve - Распаковывать подарки в канун или в день Рождества Christmas Superstitions (Рождественские суеверия) Wearing new clothes on Christmas Day brings good luck - Надевать новую одежду в день Рождества приносит удачу Seeing a shooting star predicts a happy year - Видеть падающую звезду — прогноз счастливого года Leaving out mince pies and milk for Santa - Оставлять пироги и молоко для Санта-Клауса Avoiding chores on Christmas Day to ensure good luck - Не заниматься делами в Рождество, чтобы привлечь удачу Leaving a sprig of holly in the house for protection - Оставлять веточку омелы в доме для защиты Time for Celebration (Время для празднования) Christmas Eve (December 24th) - Канун Рождества Christmas Day (December 25th) - День Рождества Boxing Day (December 26th) - Послеложенный день / День подарков The Christmas season lasts from early December until Epiphany in January. - Сезон Рождества длится с начала декабря до Богоявления в январе. Time spent with family and loved ones - Время, проведенное с семьей и близкими Useful Phrases and Constructions "Merry Christmas!" - С Рождеством! "Happy Holidays!" - Счастливых праздников! "Wishing you a joyful Christmas." - Желаю вам радостного Рождества. "How do you celebrate Christmas?" - Как вы отмечаете Рождество? "Have a wonderful holiday season." - Пусть у вас будет замечательный праздничный сезон. "Christmas is a magical time of the year." - Рождество — волшебное время года. "This Christmas, I am going to..." - В это Рождество я собираюсь... "Let's decorate the house for Christmas." - Давайте украсим дом к Рождеству. "The Nutcracker ballet is a famous Christmas tradition." - Балет Щелкунчик — известная рождественская традиция. "Santa Claus brings gifts on Christmas Eve." - Санта-Клаус приносит подарки в канун Рождества. "It's customary to leave cookies and milk for Santa." - Обычно оставляют печенье и молоко для Санта-Клауса. Idioms related to Christmas "Beat around the bush before Christmas." - Готовиться к праздникам. "Under the mistletoe." - Под омелой (поцелуй под омелой как традиция). "In the holiday spirit." - В праздничном настроении. "Trim the tree." - Украшать елку. "Jingle all the way." - Звон колокольчиков (выражение веселого настроения). "The spirit of Christmas." - Дух Рождества. "Stuffed like a turkey." - Переполненный едой (под шутку о пиру). #english #stories #fun #grammar #video #lesson #tale #exam #fce #cpe #Ielts #tutor #топыкатегорий #егэ #огэ 🚀 Сайт с материалами - amazy : https://amazy.world/app/profile/1817 🎤 Telegram - https://t.me/TeachersCellar ❤️ Мой VK: https://vk.com/lana_tc 📚 Мои публикации можно посмотреть тут: https://intr-market.ru/author/6742/ ❤️ Мой VK для учителей: https://vk.com/fluencyeasy_ltc