Разрешается ли водителю желтого автомобиля выполнить опережение в данной ситуации?

Ситуации, в которых запрещен обгон, не запрещают выполнять опережение по соседней полосе. А трамвайные пути попутного направления, иногда разрешается использовать иногда нет.