شهرزاد (Шахразад)
Господин! Дабы колокол мой не стих, Дабы слов моих не иссяк ручей, Я оставлю на завтра свой лучший стих Этой самой тысячной из ночей. Даже если, царскому не чета, Мой наряд невзрачный уныл и сер, Ты привыкнешь в сердце моём читать Аромат нектаров и запах сер. Господин! Ты будешь и мил, и строг, И пускай немало забот глотну — На моём пергаменте хватит строк На четыре тысячи и одну.
Господин! Дабы колокол мой не стих, Дабы слов моих не иссяк ручей, Я оставлю на завтра свой лучший стих Этой самой тысячной из ночей. Даже если, царскому не чета, Мой наряд невзрачный уныл и сер, Ты привыкнешь в сердце моём читать Аромат нектаров и запах сер. Господин! Ты будешь и мил, и строг, И пускай немало забот глотну — На моём пергаменте хватит строк На четыре тысячи и одну.
