Шекспир, сонет 68

Итак, его лицо – лекало дней, Когда краса жила сама собою, Когда ещё по воле злой людей, Не красились чужою красотою. Когда златые кудри мертвецов Не похищали из законных склепов, На новой голове чтоб жили вновь, И вид имели мёртвый и нелепый. А в нём – благословенье прежних лет, Краса и без прикрас жила когда, Когда чужой весны не рвали цвет, Чтоб молодить им старые года. Его хранит Природа, как лекало, Чтоб краска красоту не побеждала.