Пёс, 1 сезон, 12 серия

Полиция пытается найти виновных в серии дерзких ограблений ювелирных магазинов, а Макс и Пес расследуют дело о трупе в парке. Как связаны эти два дела?