witcher3 Баллада Волчья пурга
Волчья вьюга (официальный перевод песни) Путь пальцем проложи Средь шрамов, ран суровых, Чтоб наши слить пути судьбе наперекор. Открой те раны, вылечи их снова, Пусть сложатся они в судьбы узор. Из снов моих с утра бежишь проворно, Крыжовник терпкий, сладкая сирень. Хочу в сне твой видеть локон чёрный, Фиалки глаз твоих, что слёз туманит тень. По следу волка я пойду в метели, И сердце дерзкое настигну поутру. Сквозь гнев и грусть, что камнем затвердели, Я разожгу уста, что мёрзнут на ветру. Из снов моих с утра бежишь проворно, Крыжовник терпкий, сладкая сирень. Хочу в сне твой видеть локон чёрный, Фиалки глаз твоих, что слёз туманит тень. Не знаю, ты ль моё предназначенье, Иль страстью я обязан лишь судьбе, Когда в желанье я облёк влеченье, Не полюбила ль ты во вред себе? Из снов моих с утра бежишь проворно, Крыжовник терпкий, сладкая сирень. Хочу в сне твой видеть локон чёрный, Фиалки глаз твоих, что слёз туманит тень.
Волчья вьюга (официальный перевод песни) Путь пальцем проложи Средь шрамов, ран суровых, Чтоб наши слить пути судьбе наперекор. Открой те раны, вылечи их снова, Пусть сложатся они в судьбы узор. Из снов моих с утра бежишь проворно, Крыжовник терпкий, сладкая сирень. Хочу в сне твой видеть локон чёрный, Фиалки глаз твоих, что слёз туманит тень. По следу волка я пойду в метели, И сердце дерзкое настигну поутру. Сквозь гнев и грусть, что камнем затвердели, Я разожгу уста, что мёрзнут на ветру. Из снов моих с утра бежишь проворно, Крыжовник терпкий, сладкая сирень. Хочу в сне твой видеть локон чёрный, Фиалки глаз твоих, что слёз туманит тень. Не знаю, ты ль моё предназначенье, Иль страстью я обязан лишь судьбе, Когда в желанье я облёк влеченье, Не полюбила ль ты во вред себе? Из снов моих с утра бежишь проворно, Крыжовник терпкий, сладкая сирень. Хочу в сне твой видеть локон чёрный, Фиалки глаз твоих, что слёз туманит тень.