В еще одну медвежью семью пришла беда - медвежата остались сиротами/Disaster in one more bear family
В еще одну медвежью семью пришла беда - медвежата остались сиротами 29.01.2020 В понедельник к нам поступила информация еще о двух осиротевших медвежатах, теперь - из Новгородской области. По словам людей, нашедших медвежат, во время прогулки по лесу они услышали визги животных, по которым нашли берлогу, покинутую медведицей. Берлога была подтоплена водой, и в ней находились двое медвежат. Сколько медвежата провели времени в берлоге без медведицы, нам неизвестно. Как и положено, об этом случае было сообщено в Комитет охотничьего хозяйства и рыболовства Новгородской области, после чего были оформлены необходимые документы, и госинспектор по охране окружающей среды Новгородской области передал нам медвежат. Новгородская область граничит с Тверской, и наш путь составил всего 450 км. Но с учетом состояния дорог, на то, чтобы забрать медвежат и привезти их в Центр ушло 10 часов. Медвежата – самец и самочка, возраст - около 3 недель. Брат весит 1,2 кг, сестра – 1 кг. Состояние самца вызывает серьезные опасения – признаки пневмонии. Поэтому мы незамедлительно начали лечение, назначенное ветеринарами – специалистами по диким животным из Госпиталя Дикой Природы http://wnh.vet/, благодаря которым нам удалось спасти жизнь Кузи и не допустить дальнейшего развития заболевания у остальных троих медвежат – Карела, Весты и Вени (https://orphan-bear.org/news25012020). Кроме того, ведем постоянное наблюдение за состоянием новичков. Велик риск, что и у самочки начнет развиваться пневмония. Делаем все возможное. Но, учитывая, что медвежата очень маленькие, мы опасаемся за их жизнь… Disaster in one more bear family 29.01.2020 On Monday, we received information about two more orphaned cubs, now from the Novgorod region. According to people who found the cubs, while walking through the forest, they heard the voices of animals and found a den, abandoned by a bear. The den was a little flooded with water, and there were two cubs in it. How many cubs spent time in the den without a bear, we do not know. As expected, this case was reported to the Committee of the Novgorod Region, after which the necessary documents were issued, and the State Inspector for Environmental Protection of the Novgorod Region handed us the cubs. The Novgorod region is close to Tver region, and our way was only 450 km. But taking into account the condition of the roads, it took 10 hours to pick up the cubs and deliver them to the Center. Teddy bears are male and female, about 3 weeks. The brother weighs 1.2 kg, the sister - 1 kg. The condition of the male causes serious concern - signs of pneumonia. Therefore, we immediately began the treatment prescribed by the veterinarians - specialists in wild animals from Wildlife Hospital @Wildnaturehospital , thanks to which we managed to save Kuzya' life and prevent the further development of the disease in the other three cubs - Karel, Vesta and Venya. In addition, we constantly monitor the state of newcomers (https://en.orphan-bear.org/news25012020(. There is a high risk that the female also will have the problem with the health. We do our best. But, considering that the cubs are very small, we fear for their lives ...
В еще одну медвежью семью пришла беда - медвежата остались сиротами 29.01.2020 В понедельник к нам поступила информация еще о двух осиротевших медвежатах, теперь - из Новгородской области. По словам людей, нашедших медвежат, во время прогулки по лесу они услышали визги животных, по которым нашли берлогу, покинутую медведицей. Берлога была подтоплена водой, и в ней находились двое медвежат. Сколько медвежата провели времени в берлоге без медведицы, нам неизвестно. Как и положено, об этом случае было сообщено в Комитет охотничьего хозяйства и рыболовства Новгородской области, после чего были оформлены необходимые документы, и госинспектор по охране окружающей среды Новгородской области передал нам медвежат. Новгородская область граничит с Тверской, и наш путь составил всего 450 км. Но с учетом состояния дорог, на то, чтобы забрать медвежат и привезти их в Центр ушло 10 часов. Медвежата – самец и самочка, возраст - около 3 недель. Брат весит 1,2 кг, сестра – 1 кг. Состояние самца вызывает серьезные опасения – признаки пневмонии. Поэтому мы незамедлительно начали лечение, назначенное ветеринарами – специалистами по диким животным из Госпиталя Дикой Природы http://wnh.vet/, благодаря которым нам удалось спасти жизнь Кузи и не допустить дальнейшего развития заболевания у остальных троих медвежат – Карела, Весты и Вени (https://orphan-bear.org/news25012020). Кроме того, ведем постоянное наблюдение за состоянием новичков. Велик риск, что и у самочки начнет развиваться пневмония. Делаем все возможное. Но, учитывая, что медвежата очень маленькие, мы опасаемся за их жизнь… Disaster in one more bear family 29.01.2020 On Monday, we received information about two more orphaned cubs, now from the Novgorod region. According to people who found the cubs, while walking through the forest, they heard the voices of animals and found a den, abandoned by a bear. The den was a little flooded with water, and there were two cubs in it. How many cubs spent time in the den without a bear, we do not know. As expected, this case was reported to the Committee of the Novgorod Region, after which the necessary documents were issued, and the State Inspector for Environmental Protection of the Novgorod Region handed us the cubs. The Novgorod region is close to Tver region, and our way was only 450 km. But taking into account the condition of the roads, it took 10 hours to pick up the cubs and deliver them to the Center. Teddy bears are male and female, about 3 weeks. The brother weighs 1.2 kg, the sister - 1 kg. The condition of the male causes serious concern - signs of pneumonia. Therefore, we immediately began the treatment prescribed by the veterinarians - specialists in wild animals from Wildlife Hospital @Wildnaturehospital , thanks to which we managed to save Kuzya' life and prevent the further development of the disease in the other three cubs - Karel, Vesta and Venya. In addition, we constantly monitor the state of newcomers (https://en.orphan-bear.org/news25012020(. There is a high risk that the female also will have the problem with the health. We do our best. But, considering that the cubs are very small, we fear for their lives ...