Первая коптская песня (из И. В. Гёте)
Пусть мудрецы состязаются в спорах, Пусть остаются мудры и строги! Славных наставников древние хоры Машут, смеются из каждой строки: «Глупых исправить — надеждой не тешьтесь, Мудрости дети! А дурни, как прежде, Дурнями пусть остаются вовек!» Мерлин-старик из сиянья могилы В детстве являлся мне, и говорил он, Истину ту же запомнить веля: «Глупых исправить — надеждой не тешьтесь, Мудрости дети! А дурни, как прежде, Дурнями пусть остаются вовек!» Там, где индийского неба границы, Там, где Египта бездонны гробницы, — Слово святое звенит в голове: «Глупых исправить — надеждой не тешьтесь, Мудрости дети! А дурни, как прежде, Дурнями пусть остаются вовек!»
Пусть мудрецы состязаются в спорах, Пусть остаются мудры и строги! Славных наставников древние хоры Машут, смеются из каждой строки: «Глупых исправить — надеждой не тешьтесь, Мудрости дети! А дурни, как прежде, Дурнями пусть остаются вовек!» Мерлин-старик из сиянья могилы В детстве являлся мне, и говорил он, Истину ту же запомнить веля: «Глупых исправить — надеждой не тешьтесь, Мудрости дети! А дурни, как прежде, Дурнями пусть остаются вовек!» Там, где индийского неба границы, Там, где Египта бездонны гробницы, — Слово святое звенит в голове: «Глупых исправить — надеждой не тешьтесь, Мудрости дети! А дурни, как прежде, Дурнями пусть остаются вовек!»
