Happiness is when you're expected at home.
Счастье — это не далёкие края, Не сокровища, что блещут, маня. Счастье — когда распахнётся дверь легко, И улыбка встретит тепло, высоко. В окнах свет, а в сердце — тихий рай, Взгляд любимой — словно добрый май. Когда знаешь: здесь ты всегда родной, Рядом та, что стала частью судьбы самой. Дом, где ждут, где верят, любят, ждут, Где неповторимую с любовью ждут. Единственная в мире, светлая, одна — Без неё бы жизнь была темна. Вот где счастье —В этом мире живут, Там, где двое — вместе, навсегда тут. Happiness is not about faraway lands, Not about treasures that shine and beckon. Happiness is when the door opens easily, And a smile greets you warmly, high up. There's light in the windows, and a quiet paradise in your heart, The gaze of your beloved is like a gentle May. When you know that you're always home here, When you have someone who has become a part of your destiny. A home where they wait, where they believe, love, and wait, Where they wait for the one they love. The only one in the world, the bright one, the one — Without her, life would be dark. That's where happiness is - in this world they live, Where two are together, forever here. Музыка автора. Music by the author.
Счастье — это не далёкие края, Не сокровища, что блещут, маня. Счастье — когда распахнётся дверь легко, И улыбка встретит тепло, высоко. В окнах свет, а в сердце — тихий рай, Взгляд любимой — словно добрый май. Когда знаешь: здесь ты всегда родной, Рядом та, что стала частью судьбы самой. Дом, где ждут, где верят, любят, ждут, Где неповторимую с любовью ждут. Единственная в мире, светлая, одна — Без неё бы жизнь была темна. Вот где счастье —В этом мире живут, Там, где двое — вместе, навсегда тут. Happiness is not about faraway lands, Not about treasures that shine and beckon. Happiness is when the door opens easily, And a smile greets you warmly, high up. There's light in the windows, and a quiet paradise in your heart, The gaze of your beloved is like a gentle May. When you know that you're always home here, When you have someone who has become a part of your destiny. A home where they wait, where they believe, love, and wait, Where they wait for the one they love. The only one in the world, the bright one, the one — Without her, life would be dark. That's where happiness is - in this world they live, Where two are together, forever here. Музыка автора. Music by the author.