ГЕРМАНИЯ. ГРЕЛКА. УРОКИ НЕМЕЦКОГО ОНЛАЙН, РЕПЕТИТОР В ГЕРМАНИИ
РЕПЕТИТОР НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В ГЕРМАНИИ, г. Франкфурт-на-Майне. Индивидуальные занятия по Скайпу Телефон (Telegram): +49 177 50 70 669 WhatsApp: +7 903 275 30 88 ГЕРМАНИЯ. ГРЕЛКА ?? Грелки в Германии продаются повсюду и на любой вкус, соответственно, и цены на них совершенно разные. Есть очень простые, резиновые без чехла, есть более симпатичные, но по вполне приемлемой цене. Есть с чехлом из более дорогого, «пушистого» материала, и даже настоящие мягкие игрушки ? с грелкой внутри. • die Wärmflasche - грелка Одного такого медвежонка я несколько лет назад получила от немца в подарок, но медведь сидит у меня как украшение, как грелкой я им почему-то не пользуюсь. Наверное, это и хорошо, а то, что называется, совсем потерял бы форму. На многих грелках написано что-нибудь уютное, типа «Ein bisschen Wärme» или «Kuschelzeit». • kuscheln – уютно улечься, прижаться к кому-л. / чему-л., прильнуть ?❤? Почему немцы так любят грелки? Предполагаю, это связано с тем, что зима в Германии, хоть и не суровая, но часто очень пасмурная, и при этом нет возможности как следует обогреть жилище. Я это знаю наверняка, слышала не от одного немца, что включить на всю зиму отопление во всех комнатах – это чересчур дорого. ? По этой причине в квартире нередко практически не отапливается спальня. На этот счёт у меня был любопытный разговор с одним немцем, как раз работающим в сфере коммунальных услуг. Я рассказала ему, что в России, несмотря на сильный холод за окном, можно зимой спокойно расхаживать по всему дому в футболке. Для него это было настолько неожиданно и невероятно, что на его лице даже отразилось некоторое неприятие, внутренний протест. «Да ведь это непозволительно дорого!» - воскликнул он. ? • unbezahlbar – что-то настолько дорогое, что нет возможности оплатить «И потом, ведь так уютно – просыпаешься зимним утром, вокруг холодно, а у тебя под толстым одеялом так тепло!» - с чувством добавил мой знакомый. Не знаю, не знаю… Возможно, нужно родиться немцем, чтобы так к этому относиться. Лично мне, если честно, зимой в Германии сложновато… На улице чаще всего довольно тепло, но в квартире частенько холодно. Под горячим душем лишний раз не постоишь, в тёплой ванне не полежишь. Поэтому всё время пребываешь в неприятно «сжатом», озябшем состоянии. Ещё и нет возможности включить яркий свет, а из-за пасмурности даже днём зачастую мрачно, многие улицы вечером и ночью освещены тускло… ? Хотя грелки, на мой взгляд – вещь вполне милая и действительно уютная. Прошу ко мне в ученики! В Германии ли Вы находитесь, в России или в какой-то другой стране – это неважно, ведь уроки я провожу по Скайпу и буду рада помочь Вам освоить немецкий язык, где бы Вы ни были. ? Телефон (Telegram): +49 177 50 70 669 ? WhatsApp: +7 903 275 30 88 Зовут меня Юлия. На моём канале я делюсь многочисленными историями о Германии и немецкой культуре, фото и видео, сделанными мной в различных немецких городах. Все материалы только лично мои. Пишу и делюсь честно, стараясь быть объективной - порой с восхищением, порой с критикой. Рассказываю так, как Германию воспринимаю лично я. Если Вы хотите заниматься немецким языком, обращайтесь! Буду рада помочь. Я владею немецким свободно, очень его люблю. Именно по этой единственной причине и решила пожить в Германии. Проживаю здесь уже седьмой год. Окончила магистратуру (Master of Arts) во Франкфуртском университете, отделение «Немецкая литература» (филология, германистика). У меня большой опыт работы репетитором, устным и письменным переводчиком. Диплом немецкого университета, Гёте-сертификат С2. Возможна оплата в рублях (2200 р. за один урок (60 минут)), обычным переводом на российскую карту. Если Вы находитесь в Германии или в какой-либо другой стране, тогда оплата в евро (25), переводом на немецкий банковский счёт. Связаться со мной можно по телефону (Telegram): +49 177 50 70 669 WhatsApp: +7 903 275 30 88 По email: julia.wolkowa@t-online.de Skype: juliya_volk Группа на ВК: vk.com/repetitor_germany
РЕПЕТИТОР НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В ГЕРМАНИИ, г. Франкфурт-на-Майне. Индивидуальные занятия по Скайпу Телефон (Telegram): +49 177 50 70 669 WhatsApp: +7 903 275 30 88 ГЕРМАНИЯ. ГРЕЛКА ?? Грелки в Германии продаются повсюду и на любой вкус, соответственно, и цены на них совершенно разные. Есть очень простые, резиновые без чехла, есть более симпатичные, но по вполне приемлемой цене. Есть с чехлом из более дорогого, «пушистого» материала, и даже настоящие мягкие игрушки ? с грелкой внутри. • die Wärmflasche - грелка Одного такого медвежонка я несколько лет назад получила от немца в подарок, но медведь сидит у меня как украшение, как грелкой я им почему-то не пользуюсь. Наверное, это и хорошо, а то, что называется, совсем потерял бы форму. На многих грелках написано что-нибудь уютное, типа «Ein bisschen Wärme» или «Kuschelzeit». • kuscheln – уютно улечься, прижаться к кому-л. / чему-л., прильнуть ?❤? Почему немцы так любят грелки? Предполагаю, это связано с тем, что зима в Германии, хоть и не суровая, но часто очень пасмурная, и при этом нет возможности как следует обогреть жилище. Я это знаю наверняка, слышала не от одного немца, что включить на всю зиму отопление во всех комнатах – это чересчур дорого. ? По этой причине в квартире нередко практически не отапливается спальня. На этот счёт у меня был любопытный разговор с одним немцем, как раз работающим в сфере коммунальных услуг. Я рассказала ему, что в России, несмотря на сильный холод за окном, можно зимой спокойно расхаживать по всему дому в футболке. Для него это было настолько неожиданно и невероятно, что на его лице даже отразилось некоторое неприятие, внутренний протест. «Да ведь это непозволительно дорого!» - воскликнул он. ? • unbezahlbar – что-то настолько дорогое, что нет возможности оплатить «И потом, ведь так уютно – просыпаешься зимним утром, вокруг холодно, а у тебя под толстым одеялом так тепло!» - с чувством добавил мой знакомый. Не знаю, не знаю… Возможно, нужно родиться немцем, чтобы так к этому относиться. Лично мне, если честно, зимой в Германии сложновато… На улице чаще всего довольно тепло, но в квартире частенько холодно. Под горячим душем лишний раз не постоишь, в тёплой ванне не полежишь. Поэтому всё время пребываешь в неприятно «сжатом», озябшем состоянии. Ещё и нет возможности включить яркий свет, а из-за пасмурности даже днём зачастую мрачно, многие улицы вечером и ночью освещены тускло… ? Хотя грелки, на мой взгляд – вещь вполне милая и действительно уютная. Прошу ко мне в ученики! В Германии ли Вы находитесь, в России или в какой-то другой стране – это неважно, ведь уроки я провожу по Скайпу и буду рада помочь Вам освоить немецкий язык, где бы Вы ни были. ? Телефон (Telegram): +49 177 50 70 669 ? WhatsApp: +7 903 275 30 88 Зовут меня Юлия. На моём канале я делюсь многочисленными историями о Германии и немецкой культуре, фото и видео, сделанными мной в различных немецких городах. Все материалы только лично мои. Пишу и делюсь честно, стараясь быть объективной - порой с восхищением, порой с критикой. Рассказываю так, как Германию воспринимаю лично я. Если Вы хотите заниматься немецким языком, обращайтесь! Буду рада помочь. Я владею немецким свободно, очень его люблю. Именно по этой единственной причине и решила пожить в Германии. Проживаю здесь уже седьмой год. Окончила магистратуру (Master of Arts) во Франкфуртском университете, отделение «Немецкая литература» (филология, германистика). У меня большой опыт работы репетитором, устным и письменным переводчиком. Диплом немецкого университета, Гёте-сертификат С2. Возможна оплата в рублях (2200 р. за один урок (60 минут)), обычным переводом на российскую карту. Если Вы находитесь в Германии или в какой-либо другой стране, тогда оплата в евро (25), переводом на немецкий банковский счёт. Связаться со мной можно по телефону (Telegram): +49 177 50 70 669 WhatsApp: +7 903 275 30 88 По email: julia.wolkowa@t-online.de Skype: juliya_volk Группа на ВК: vk.com/repetitor_germany