ano「ハッピーラッキーチャッピー 」× アニメ『タコピーの原罪』Collaboration Music Video
ano「ハッピーラッキーチャッピー 」× アニメ『タコピーの原罪』Collaboration Music Video Коллаборационное музыкальное видео: ano «Счастливая Удачная Чеппи» × аниме «Первородный грех Такопи» Текст и музыка: ano Режиссёр: Эйта (maxilla) Монтаж: tachi / Эйта (maxilla) アニメ『タコピーの原罪』 Аниме «Первородный грех Такопи» Доступно на Netflix, Amazon Prime Video, ABEMA, U-NEXT и других платформах каждую субботу с 0:00 по японскому времени. https://www.tbs.co.jp/anime/takopi_project/ Ⓒ Taizan 5 / Shueisha / "Takopi no Genzai" Production Committee === Текст и музыка: ano Аранжировка: TAKU INOUE Опенинг аниме «Первородный грех Такопи» 【Lyrics】 身に覚えのない星に 願い 撃つ Mi ni oboe no nai hoshi ni negai utsu Я стреляю желаниями в звезду, которую даже не узнаю 踏み外したら 罰罰罰 ワンツーでちゅーぶらりん Fumihazushitara batsubatsu batsu wantsū de chū burarin Если я оступлюсь, это наказание, наказание, наказание — Раз-два, и я остаюсь висеть в воздухе いい子にしてたら 笑ってくれるかな？ Ii ko ni shiteta ra waratte kureru kana? Если я буду хорошим, ты улыбнешься мне? 目覚めても 飢え飢え飢え飢え 夢で見たあの子はいない Mezamete mo ue ue ue ue yume de mita ano ko wa inai Даже когда просыпаюсь, голод, голод, голод, голод — Тот, кого я видел во сне, не здесь なんできみはしんじゃうの？ Nan de kimi wa shinjau no? Почему ты должен умереть? なんでおこっているの？ Nan de okotteiru no? Почему ты так злишься? なんでぼくはないてるの？ Nan de boku wa naiteru no? Почему я плачу? なんでひとりにするの？ Nan de hitori ni suru no? Почему ты оставил меня совсем одну? 腐ってるのは地球の方だから うまく歩けない Kusatteru no wa chikyū no hō dakara umaku arukenai Это Земля гниет, поэтому я не могу идти прямо 暗闇でも見つけて この指止まれ Kurayami de mo mitsukete kono yubi tomare Даже в темноте найди меня, возьми за этот палец 苦しいとか寂しいとか誰かに言えたなら Kurushii toka sabishii toka dare ka ni ieta nara Если бы я мог просто сказать кому-то «мне больно» или «я одинок» 魔法だっていらないよ Mahō datte iranai yo Тогда мне бы даже не нужна была магия ハッピーラッキーチャッピー 置いていかないで HAPPY LUCKY CHAPPY oite ikanai de Счастливая Удачная Чеппи, не оставляй меня 霧泳いでる街に 夢現 Kiri oyoideru machi ni yume utsutsu В городе, плывущем в тумане, полусонный 目醒めれば しっぺしっぺしっぺしっぺ 失敗で宙に舞う Me samereba shippe shippe shippe shippe shippai de chū ni mau Когда я просыпаюсь, это шлепок, шлепок, шлепок, шлепок — Неудача, и я лечу в воздух なんでままはないてるの？ Nan de mama wa naiteru no? Почему мама плачет? なんでおこっているの？ Nan de okotteiru no? Почему она злится? なんでぱぱかえらないの？ Nan de papa kaeranai no? Почему папа не возвращается домой? なんでなんでなんで？ Nan de nan de nan de? Почему, почему, почему? 腐ってるのはお前の方だから うまく笑えない Kusatteru no wa omae no hō dakara umaku waraenai Это ты гнилой, поэтому я не могу улыбаться правильно 羨んでは咲かせて このまま染まれ Urayande wa sakasete kono mama somare Завидуй и дай этому расцвести, окрасься таким, как есть うるさいな疲れたな もうどうでもいいわ Urusai na tsukareta na mō dō demo ii wa Заткнись, я так устал, мне уже всё равно 教科書なんていらないよ Kyōkasho nante iranai yo Мне не нужны никакие учебники ハッピーラッキーチャッピー どこにいるの？ HAPPY LUCKY CHAPPY doko ni iru no? Счастливая Удачная Чеппи, где же ты? 腐ってるのは地球の方だから うまく歩けない Kusatteru no wa chikyū no hō dakara umaku arukenai Это Земля гниет, поэтому я не могу идти прямо 暗闇でも見つけて この指止まれ Kurayami de mo mitsukete kono yubi tomare Даже в темноте найди меня, возьми за этот палец 会いたいとか助けてとかあなたに言えたなら Aitai toka tasukete toka anata ni ieta nara Если бы я мог просто сказать тебе «я скучаю по тебе» или «помоги мне» 魔法だっていらないよ Mahō datte iranai yo Тогда мне бы даже не нужна была магия ハッピーラッキーチャッピー 置いていかないで HAPPY LUCKY CHAPPY oite ikanai de Счастливая Удачная Чеппи, не оставляй меня ハッピーラッキーチャッピー 置いていかないで HAPPY LUCKY CHAPPY oite ikanai de Счастливая Удачная Чеппи, не оставляй меня ＝＝＝ © Авторское право Все видео, музыка, изображения и графика принадлежат их соответствующим владельцам. В соответствии со статьей 107 Закона об авторском праве 1976 года, данный контент предназначен для некоммерческого, образовательного и личного использования в рамках принципа «добросовестного использования» (fair use). #ano #ハッピーラッキーチャッピー #タコピーの原罪 #BONEBORNBOMB #BBB #anoBBB #budokan #noroimaboroshi
ano「ハッピーラッキーチャッピー 」× アニメ『タコピーの原罪』Collaboration Music Video Коллаборационное музыкальное видео: ano «Счастливая Удачная Чеппи» × аниме «Первородный грех Такопи» Текст и музыка: ano Режиссёр: Эйта (maxilla) Монтаж: tachi / Эйта (maxilla) アニメ『タコピーの原罪』 Аниме «Первородный грех Такопи» Доступно на Netflix, Amazon Prime Video, ABEMA, U-NEXT и других платформах каждую субботу с 0:00 по японскому времени. https://www.tbs.co.jp/anime/takopi_project/ Ⓒ Taizan 5 / Shueisha / "Takopi no Genzai" Production Committee === Текст и музыка: ano Аранжировка: TAKU INOUE Опенинг аниме «Первородный грех Такопи» 【Lyrics】 身に覚えのない星に 願い 撃つ Mi ni oboe no nai hoshi ni negai utsu Я стреляю желаниями в звезду, которую даже не узнаю 踏み外したら 罰罰罰 ワンツーでちゅーぶらりん Fumihazushitara batsubatsu batsu wantsū de chū burarin Если я оступлюсь, это наказание, наказание, наказание — Раз-два, и я остаюсь висеть в воздухе いい子にしてたら 笑ってくれるかな？ Ii ko ni shiteta ra waratte kureru kana? Если я буду хорошим, ты улыбнешься мне? 目覚めても 飢え飢え飢え飢え 夢で見たあの子はいない Mezamete mo ue ue ue ue yume de mita ano ko wa inai Даже когда просыпаюсь, голод, голод, голод, голод — Тот, кого я видел во сне, не здесь なんできみはしんじゃうの？ Nan de kimi wa shinjau no? Почему ты должен умереть? なんでおこっているの？ Nan de okotteiru no? Почему ты так злишься? なんでぼくはないてるの？ Nan de boku wa naiteru no? Почему я плачу? なんでひとりにするの？ Nan de hitori ni suru no? Почему ты оставил меня совсем одну? 腐ってるのは地球の方だから うまく歩けない Kusatteru no wa chikyū no hō dakara umaku arukenai Это Земля гниет, поэтому я не могу идти прямо 暗闇でも見つけて この指止まれ Kurayami de mo mitsukete kono yubi tomare Даже в темноте найди меня, возьми за этот палец 苦しいとか寂しいとか誰かに言えたなら Kurushii toka sabishii toka dare ka ni ieta nara Если бы я мог просто сказать кому-то «мне больно» или «я одинок» 魔法だっていらないよ Mahō datte iranai yo Тогда мне бы даже не нужна была магия ハッピーラッキーチャッピー 置いていかないで HAPPY LUCKY CHAPPY oite ikanai de Счастливая Удачная Чеппи, не оставляй меня 霧泳いでる街に 夢現 Kiri oyoideru machi ni yume utsutsu В городе, плывущем в тумане, полусонный 目醒めれば しっぺしっぺしっぺしっぺ 失敗で宙に舞う Me samereba shippe shippe shippe shippe shippai de chū ni mau Когда я просыпаюсь, это шлепок, шлепок, шлепок, шлепок — Неудача, и я лечу в воздух なんでままはないてるの？ Nan de mama wa naiteru no? Почему мама плачет? なんでおこっているの？ Nan de okotteiru no? Почему она злится? なんでぱぱかえらないの？ Nan de papa kaeranai no? Почему папа не возвращается домой? なんでなんでなんで？ Nan de nan de nan de? Почему, почему, почему? 腐ってるのはお前の方だから うまく笑えない Kusatteru no wa omae no hō dakara umaku waraenai Это ты гнилой, поэтому я не могу улыбаться правильно 羨んでは咲かせて このまま染まれ Urayande wa sakasete kono mama somare Завидуй и дай этому расцвести, окрасься таким, как есть うるさいな疲れたな もうどうでもいいわ Urusai na tsukareta na mō dō demo ii wa Заткнись, я так устал, мне уже всё равно 教科書なんていらないよ Kyōkasho nante iranai yo Мне не нужны никакие учебники ハッピーラッキーチャッピー どこにいるの？ HAPPY LUCKY CHAPPY doko ni iru no? Счастливая Удачная Чеппи, где же ты? 腐ってるのは地球の方だから うまく歩けない Kusatteru no wa chikyū no hō dakara umaku arukenai Это Земля гниет, поэтому я не могу идти прямо 暗闇でも見つけて この指止まれ Kurayami de mo mitsukete kono yubi tomare Даже в темноте найди меня, возьми за этот палец 会いたいとか助けてとかあなたに言えたなら Aitai toka tasukete toka anata ni ieta nara Если бы я мог просто сказать тебе «я скучаю по тебе» или «помоги мне» 魔法だっていらないよ Mahō datte iranai yo Тогда мне бы даже не нужна была магия ハッピーラッキーチャッピー 置いていかないで HAPPY LUCKY CHAPPY oite ikanai de Счастливая Удачная Чеппи, не оставляй меня ハッピーラッキーチャッピー 置いていかないで HAPPY LUCKY CHAPPY oite ikanai de Счастливая Удачная Чеппи, не оставляй меня ＝＝＝ © Авторское право Все видео, музыка, изображения и графика принадлежат их соответствующим владельцам. В соответствии со статьей 107 Закона об авторском праве 1976 года, данный контент предназначен для некоммерческого, образовательного и личного использования в рамках принципа «добросовестного использования» (fair use). #ano #ハッピーラッキーチャッピー #タコピーの原罪 #BONEBORNBOMB #BBB #anoBBB #budokan #noroimaboroshi