Story # 177 : Travelling : Tornadoes
Tornadoes (торнадо) Tornado — торнадо A violently rotating column of air extending from a thunderstorm to the ground — Насильственно вращающийся столб воздуха, простирающийся от грозы до земли Funnel cloud — воронкообразное облако Tornado alley — район развития торнадо (часто в центральных США) — район, где часто случаются торнадо Twister — вихрь, торнадо (разговорное) — вихрь, торнадо (разговорное) The most violent weather phenomenon — самое сильное природное явление Types of Tornadoes (типы торнадо) Wind shear tornado — торнадо, вызванное сдвигом ветра — торнадо, вызванное изменением скорости или направления ветра Landspout — наземный смерч — смерч, возникающий на суше без грозовой активности Wedge tornado — клиновидное торнадо (большое и мощное) — клиновидный торнадо Rope tornado — канатное торнадо — торнадо с тонкой, верёвкообразной формой Multiple vortex tornado — торнадо с несколькими вихрями — торнадо с несколькими маленькими вращающимися столбами внутри одного основного Names of Tornadoes (имена торнадо) Tornado is generally not given specific personal names — Торнадо обычно не имеют личных имён They are classified by strength and type — Они классифицируются по силе и типу Fujita scale (Fscale) — шкала Фуджиты — шкала, оценивающая мощность торнадо EF scale (Enhanced Fujita scale) — улучшенная шкала Фуджиты — более точная шкала оценки силы торнадо How Tornadoes Are Formed (как возникают торнадо) Warm moist air rises and interacts with cold dry air — Тёплый влажный воздух поднимается и взаимодействует с холодным сухим воздухом Wind shear causes a horizontal rotation — Сдвиг ветра вызывает горизонтальное вращение Updrafts within a thunderstorm tilt this rotation vertically — Восходящие потоки внутри грозы наклоняют это вращение вверх The rotating column becomes a tornado if it touches the ground — Вращающийся столб превращается в торнадо, если он достигает земли Tornado formation is often associated with supercell thunderstorms — Формирование торнадо часто связано с супер клеточными грозами How Tornadoes Are Named (как называются торнадо) Typically, tornadoes are not given official names — Обычно торнадо не имеют официальных имён They’re identified by date, location, and severity — Их идентифицируют по дате, месту и тяжести For example, the “March 3, 2023, Moore tornado” — Торнадо, произошедшее 3 марта 2023 года в Муре How to Get Away from Tornadoes (как убежать от торнадо) Seek shelter immediately — Немедленно найдите укрытие Go to a basement or storm cellar — Спуститесь в подвал или убежище If no basement is available, go to an interior room on the lowest floor — Если подвала нет, зайдите в внутреннюю комнату на самом нижнем этаже Avoid windows — Избегайте окон Protect your head with a helmet, blanket, or mattress — Защитите голову шлемом, одеялом или матрасом Listen to weather alerts and warnings — Следите за метеоуведомлениями и предупреждениями Have a emergency kit ready — Имейте при себе аварийный набор вещей If you are outside with no shelter, lie flat in a nearby ditch or lowlying area — Если вы на улице без укрытия, лягте в ближайшую канаву или низменность Do not attempt to outrun the tornado in a vehicle — Не пытайтесь убежать от торнадо на машине If in a vehicle, get out and find a sturdy shelter — Если вы в машине, выйдите и найдите устойчивое укрытие Useful Expressions and Idioms (полезные выражения и идиомы) Tornado warning — предупреждение о торнадо — предупреждение о предстоящем торнадо Tornado watch — наблюдение за торнадо — уведомление о возможной опасности Cyclone of destruction — ураган разрушения — очень сильное торнадо “It’s a tornado season” — “Сезон торнадо” — время, когда торнадо наиболее вероятны “Stay safe and seek shelter” — “Будьте в безопасности и укройтесь” “Raise the tornado alarm” — “Поднять тревогу о торнадо” — объявить предупреждение “The tornado touched down” — “Торнадо достиг земли” “A tornado is on the horizon” — “На горизонте появляется торнадо” #english #stories #fun #grammar #video #lesson #tale #exam #fce #cpe #Ielts #tutor #Lana'sTeacher`sСellar #Lana #Teacher #Сellar #топыкатегорий #егэ #огэ #английскийегэ #английскийогэ #экзамен #подготовка #путешествия #погода #природа #хобби #еда #аудирование #истории #история #английский #урокиготовые #материалыпоанглийскому #дляучителя #masteryourenglish #all #you #need #english #intromarket #amazy #progressme #edvibe #vibe #englishvibe 📚 Меня можно найти тут: 🚀 Сайт с материалами - amazy : https://amazy.world/app/profile/1817 🎤 Telegram - https://t.me/TeachersCellar ❤️ Мой VK: https://vk.com/lana_tc 📚 Мои публикации можно посмотреть тут: https://intr-market.ru/author/6742/ ❤️ Мой VK для учителей: https://vk.com/fluencyeasy_ltc
Tornadoes (торнадо) Tornado — торнадо A violently rotating column of air extending from a thunderstorm to the ground — Насильственно вращающийся столб воздуха, простирающийся от грозы до земли Funnel cloud — воронкообразное облако Tornado alley — район развития торнадо (часто в центральных США) — район, где часто случаются торнадо Twister — вихрь, торнадо (разговорное) — вихрь, торнадо (разговорное) The most violent weather phenomenon — самое сильное природное явление Types of Tornadoes (типы торнадо) Wind shear tornado — торнадо, вызванное сдвигом ветра — торнадо, вызванное изменением скорости или направления ветра Landspout — наземный смерч — смерч, возникающий на суше без грозовой активности Wedge tornado — клиновидное торнадо (большое и мощное) — клиновидный торнадо Rope tornado — канатное торнадо — торнадо с тонкой, верёвкообразной формой Multiple vortex tornado — торнадо с несколькими вихрями — торнадо с несколькими маленькими вращающимися столбами внутри одного основного Names of Tornadoes (имена торнадо) Tornado is generally not given specific personal names — Торнадо обычно не имеют личных имён They are classified by strength and type — Они классифицируются по силе и типу Fujita scale (Fscale) — шкала Фуджиты — шкала, оценивающая мощность торнадо EF scale (Enhanced Fujita scale) — улучшенная шкала Фуджиты — более точная шкала оценки силы торнадо How Tornadoes Are Formed (как возникают торнадо) Warm moist air rises and interacts with cold dry air — Тёплый влажный воздух поднимается и взаимодействует с холодным сухим воздухом Wind shear causes a horizontal rotation — Сдвиг ветра вызывает горизонтальное вращение Updrafts within a thunderstorm tilt this rotation vertically — Восходящие потоки внутри грозы наклоняют это вращение вверх The rotating column becomes a tornado if it touches the ground — Вращающийся столб превращается в торнадо, если он достигает земли Tornado formation is often associated with supercell thunderstorms — Формирование торнадо часто связано с супер клеточными грозами How Tornadoes Are Named (как называются торнадо) Typically, tornadoes are not given official names — Обычно торнадо не имеют официальных имён They’re identified by date, location, and severity — Их идентифицируют по дате, месту и тяжести For example, the “March 3, 2023, Moore tornado” — Торнадо, произошедшее 3 марта 2023 года в Муре How to Get Away from Tornadoes (как убежать от торнадо) Seek shelter immediately — Немедленно найдите укрытие Go to a basement or storm cellar — Спуститесь в подвал или убежище If no basement is available, go to an interior room on the lowest floor — Если подвала нет, зайдите в внутреннюю комнату на самом нижнем этаже Avoid windows — Избегайте окон Protect your head with a helmet, blanket, or mattress — Защитите голову шлемом, одеялом или матрасом Listen to weather alerts and warnings — Следите за метеоуведомлениями и предупреждениями Have a emergency kit ready — Имейте при себе аварийный набор вещей If you are outside with no shelter, lie flat in a nearby ditch or lowlying area — Если вы на улице без укрытия, лягте в ближайшую канаву или низменность Do not attempt to outrun the tornado in a vehicle — Не пытайтесь убежать от торнадо на машине If in a vehicle, get out and find a sturdy shelter — Если вы в машине, выйдите и найдите устойчивое укрытие Useful Expressions and Idioms (полезные выражения и идиомы) Tornado warning — предупреждение о торнадо — предупреждение о предстоящем торнадо Tornado watch — наблюдение за торнадо — уведомление о возможной опасности Cyclone of destruction — ураган разрушения — очень сильное торнадо “It’s a tornado season” — “Сезон торнадо” — время, когда торнадо наиболее вероятны “Stay safe and seek shelter” — “Будьте в безопасности и укройтесь” “Raise the tornado alarm” — “Поднять тревогу о торнадо” — объявить предупреждение “The tornado touched down” — “Торнадо достиг земли” “A tornado is on the horizon” — “На горизонте появляется торнадо” #english #stories #fun #grammar #video #lesson #tale #exam #fce #cpe #Ielts #tutor #Lana'sTeacher`sСellar #Lana #Teacher #Сellar #топыкатегорий #егэ #огэ #английскийегэ #английскийогэ #экзамен #подготовка #путешествия #погода #природа #хобби #еда #аудирование #истории #история #английский #урокиготовые #материалыпоанглийскому #дляучителя #masteryourenglish #all #you #need #english #intromarket #amazy #progressme #edvibe #vibe #englishvibe 📚 Меня можно найти тут: 🚀 Сайт с материалами - amazy : https://amazy.world/app/profile/1817 🎤 Telegram - https://t.me/TeachersCellar ❤️ Мой VK: https://vk.com/lana_tc 📚 Мои публикации можно посмотреть тут: https://intr-market.ru/author/6742/ ❤️ Мой VK для учителей: https://vk.com/fluencyeasy_ltc