Новый контент, языки – способна ли отрасль локализации подстроиться под запросы зрителей и вещателей

РуФилмс – По общему мнению компаний-локализаторов киноконтента, представителей каналов и платформ, актеров озвучивания и дубляжа, в ближайшие 20 лет апокалипсис в отрасли не состоится. Дискуссия на тему будущего отрасли перевода и озвучания контента 29 сентября 2023 была жаркой. Но все согласны в одном – искусственный интеллект еще надолго останется "пластмассовым", неграмотным, бездушным вариантом работы с контентом. И в центре работы над фильмами еще много десятилетий будет человек. #rufilms #RuFilms #авп #РуФилмс #слетдикторов2023