Story # 181 : Travelling : Bad luck
Words and Phrases about Bad Luck: 1. Bad luck – невезение 2. Misfortune – несчастье 3. Jinx – сглаз, западня, порча 4. Cursed – проклятый 5. Ill fortune – тяжкое несчастье 6. To have the devil to pay – иметь большие неприятности (буквально: «иметь дьявола к оплате») 7. To tempt fate – искушать судьбу 8. To invite trouble – приглашать беду 9. To be born under a bad sign – родиться под плохой звездой 10. Unlucky – невезучий 11. Calamity – бедствие 12. Disaster – катастрофа 13. Bad omen – плохой знак 14. Black cat crossing your path – чёрная кошка, перебегающая дорогу Common Idioms about Bad Luck: 1. Break a mirror – разбить зеркало 2. Step on a crack, break your mother’s back – наступить на трещину – сломать маме спину (суеверие) 3. Knock on wood – постучать по дереву 4. Cross your fingers – скрестить пальцы (желание удачи) 5. Throw salt over your shoulder – бросить соль через левое плечо 6. Find a horseshoe – найти подкову (символ удачи) 7. Tuesday the 13th – вторник 13е (день несчастья) 8. Black cat – черная кошка (символ невезения) 9. Walking under a ladder – идти под лестницей (суеверие) 10. Friday the 13th – пятница 13е Words and Phrases about Bad Luck Charms, Stones, and Talismans: 1. Lucky charm – талисман удачи 2. Good luck charm – амулет, приносящий удачу 3. Horseshoe – подкова 4. Fourleaf clover – клевер с четырьмя листами 5. Rabbit's foot – кроличья лапка 6. Elephant with a trunk up – слон с поднятым хоботом (символ удачи) 7. Dreamcatcher – ловец снов 8. Lucky coin – счастливое монета 9. Manekineko (lucky cat) – доброжелательный кот (японский символ удачи, иногда употребляется в английском) Superstitions and Beliefs about Bad Luck: 1. Breaking a mirror brings seven years of bad luck – разбивание зеркала приносит семь лет несчастья 2. Walking under a ladder is unlucky – ходить под лестницей – невезучо 3. Black cats are bad luck, especially if they cross your path – черные кошки – неудача, особенно если они перебегают дорогу 4. Spilling salt causes bad luck – рассыпание соли вызывает невезение 5. Friday the 13th is an unlucky day – пятница 13е – несчастливый день 6. Knocking on wood to ward off bad luck – постучать по дереву, чтобы избавиться от несчастья 7. Clovers bring luck – клевер приносит удачу 8. The number 13 is considered unlucky – число 13 считается несчастливым 9. Opening an umbrella indoors is bad luck – открывать зонт дома – плохо для удачи 10. Spilling salt is a sign of impending trouble – расслоение соли – знак скорого несчастья Historical and Cultural Contexts: 1. Superstitions about bad luck date back to ancient times. – Суеверия о невезении восходят к древним временам. 2. In medieval Europe, breaking a mirror was believed to doom the soul to seven years of bad luck. – В средневековой Европе поломка зеркала считалась проклятием души на семь лет невезения. 3. The horseshoe is believed to ward off evil spirits, especially when hung with the ends upwards. – Подкова считается оберегом от злых духов, особенно когда подвешена вверх хвостиками. 4. In many cultures, black cats are considered witches’ familiars and symbols of bad luck. – Во многих культурах черные кошки считаются помощниками ведьм и символами невезения. 5. The number 13 is considered unlucky in Western superstition; in some cultures, it is regarded as lucky. – Число 13 считается несчастливым в западных суевериях; в некоторых культурах оно считается счастливым. **Useful Constructions:** It’s bad luck to... – Это невезение — … Breaking a mirror is believed to bring bad luck. – Считается, что разбитие зеркала приносит невезение. Many people carry a lucky charm to avoid bad luck. – Многие люди носят талисман, чтобы избежать невезения. Superstitions about bad luck vary across different cultures. – Суеверия о невезении различаются в разных культурах. Avoid walking under ladders to prevent bad luck. – Избегайте ходить под лестницами, чтобы предотвратить невезение. The idea of bad luck is deeply rooted in folklore and traditions. – Идея о невезении глубоко укоренилась в фольклоре и традициях. #english #stories #fun #grammar #video #lesson #tale #exam #fce #cpe #Ielts #tutor #Lana'sTeacher`sСellar #Lana #Teacher #Сellar #топыкатегорий #егэ #огэ #английскийегэ #английскийогэ #экзамен #подготовка #путешествия #погода #природа #хобби #еда #аудирование #истории #история #английский #урокиготовые #материалыпоанглийскому #дляучителя #masteryourenglish #all #you #need #english #intromarket #amazy #progressme #edvibe #vibe #englishvibe 📚 Меня можно найти тут: 🚀 Сайт с материалами - amazy : https://amazy.world/app/profile/1817 🎤 Telegram - https://t.me/TeachersCellar ❤️ Мой VK: https://vk.com/lana_tc 📚 Мои публикации можно посмотреть тут: https://intr-market.ru/author/6742/ ❤️ Мой VK для учителей: https://vk.com/fluencyeasy_ltc
Words and Phrases about Bad Luck: 1. Bad luck – невезение 2. Misfortune – несчастье 3. Jinx – сглаз, западня, порча 4. Cursed – проклятый 5. Ill fortune – тяжкое несчастье 6. To have the devil to pay – иметь большие неприятности (буквально: «иметь дьявола к оплате») 7. To tempt fate – искушать судьбу 8. To invite trouble – приглашать беду 9. To be born under a bad sign – родиться под плохой звездой 10. Unlucky – невезучий 11. Calamity – бедствие 12. Disaster – катастрофа 13. Bad omen – плохой знак 14. Black cat crossing your path – чёрная кошка, перебегающая дорогу Common Idioms about Bad Luck: 1. Break a mirror – разбить зеркало 2. Step on a crack, break your mother’s back – наступить на трещину – сломать маме спину (суеверие) 3. Knock on wood – постучать по дереву 4. Cross your fingers – скрестить пальцы (желание удачи) 5. Throw salt over your shoulder – бросить соль через левое плечо 6. Find a horseshoe – найти подкову (символ удачи) 7. Tuesday the 13th – вторник 13е (день несчастья) 8. Black cat – черная кошка (символ невезения) 9. Walking under a ladder – идти под лестницей (суеверие) 10. Friday the 13th – пятница 13е Words and Phrases about Bad Luck Charms, Stones, and Talismans: 1. Lucky charm – талисман удачи 2. Good luck charm – амулет, приносящий удачу 3. Horseshoe – подкова 4. Fourleaf clover – клевер с четырьмя листами 5. Rabbit's foot – кроличья лапка 6. Elephant with a trunk up – слон с поднятым хоботом (символ удачи) 7. Dreamcatcher – ловец снов 8. Lucky coin – счастливое монета 9. Manekineko (lucky cat) – доброжелательный кот (японский символ удачи, иногда употребляется в английском) Superstitions and Beliefs about Bad Luck: 1. Breaking a mirror brings seven years of bad luck – разбивание зеркала приносит семь лет несчастья 2. Walking under a ladder is unlucky – ходить под лестницей – невезучо 3. Black cats are bad luck, especially if they cross your path – черные кошки – неудача, особенно если они перебегают дорогу 4. Spilling salt causes bad luck – рассыпание соли вызывает невезение 5. Friday the 13th is an unlucky day – пятница 13е – несчастливый день 6. Knocking on wood to ward off bad luck – постучать по дереву, чтобы избавиться от несчастья 7. Clovers bring luck – клевер приносит удачу 8. The number 13 is considered unlucky – число 13 считается несчастливым 9. Opening an umbrella indoors is bad luck – открывать зонт дома – плохо для удачи 10. Spilling salt is a sign of impending trouble – расслоение соли – знак скорого несчастья Historical and Cultural Contexts: 1. Superstitions about bad luck date back to ancient times. – Суеверия о невезении восходят к древним временам. 2. In medieval Europe, breaking a mirror was believed to doom the soul to seven years of bad luck. – В средневековой Европе поломка зеркала считалась проклятием души на семь лет невезения. 3. The horseshoe is believed to ward off evil spirits, especially when hung with the ends upwards. – Подкова считается оберегом от злых духов, особенно когда подвешена вверх хвостиками. 4. In many cultures, black cats are considered witches’ familiars and symbols of bad luck. – Во многих культурах черные кошки считаются помощниками ведьм и символами невезения. 5. The number 13 is considered unlucky in Western superstition; in some cultures, it is regarded as lucky. – Число 13 считается несчастливым в западных суевериях; в некоторых культурах оно считается счастливым. **Useful Constructions:** It’s bad luck to... – Это невезение — … Breaking a mirror is believed to bring bad luck. – Считается, что разбитие зеркала приносит невезение. Many people carry a lucky charm to avoid bad luck. – Многие люди носят талисман, чтобы избежать невезения. Superstitions about bad luck vary across different cultures. – Суеверия о невезении различаются в разных культурах. Avoid walking under ladders to prevent bad luck. – Избегайте ходить под лестницами, чтобы предотвратить невезение. The idea of bad luck is deeply rooted in folklore and traditions. – Идея о невезении глубоко укоренилась в фольклоре и традициях. #english #stories #fun #grammar #video #lesson #tale #exam #fce #cpe #Ielts #tutor #Lana'sTeacher`sСellar #Lana #Teacher #Сellar #топыкатегорий #егэ #огэ #английскийегэ #английскийогэ #экзамен #подготовка #путешествия #погода #природа #хобби #еда #аудирование #истории #история #английский #урокиготовые #материалыпоанглийскому #дляучителя #masteryourenglish #all #you #need #english #intromarket #amazy #progressme #edvibe #vibe #englishvibe 📚 Меня можно найти тут: 🚀 Сайт с материалами - amazy : https://amazy.world/app/profile/1817 🎤 Telegram - https://t.me/TeachersCellar ❤️ Мой VK: https://vk.com/lana_tc 📚 Мои публикации можно посмотреть тут: https://intr-market.ru/author/6742/ ❤️ Мой VK для учителей: https://vk.com/fluencyeasy_ltc