помери созен 2025 | Faiz Ali Jahani | فیض علی جهانی
ترۈ صدای نهی نست، ترۈ صدای ساز نست ترۈ ته دل رمېث پڎِست، ترۈ زڤند اواز نست ترۈد غهڅ ڤدا گناه ، ترۈد خِېر وَم صدا ترۈد ڤداو نا ڤدا ، وم ارد امتیاز نست ترۈد علم نا درست ، ترۈد مکتبېن چُست ترۈ سلاح فکث مڎست، ترۈ قلم نیاز نست ترۈد تارکئت ښۈم ، ترۈد نست سُخت ایۈم ترۈد پڎڎج ست زغۈم، ترۈد نهی نَواز نست ترۈد رمېث یئ گل هلاک، ترۈد سینه یېن چاک ترۈد خون فکث خوراک ، ترۈ کُدرد کاز نست ترۈد جهنمِ خڎای ، ترۈد یئ یېتکئ سرای ترۈد خالئ مرمی جای، ترۈد گل پئ گاز نست ترۈد زڤېن تیر گرئ ، ترۈد آسِمُون زِرئ کؤ بهس فرږ ناصرئ ، قبول تؤ نماز نست ترۈد ملال عالم ېن ، ترۈد خنیف مالمېن وزۈن عمر ظالم ېن ، مدۈم اته دراز نیست #خالدار_ناصری فیضعلی جهانی، هنرمند خوشصدا و محبوب دیار شغنان، یکی از چهرههایی است که نامش در میان دوستداران موسیقی محلی با احترام و مهر برده میشود. صدای ناب و دلنشین او، همچون نسیمی آرامبخش، بر جان و دل شنونده مینشیند و روح را به سفری از جنس احساس و آرامش میبرد. جهانی با شیوهٔ خاص اجرای خود و تسلطی که بر نازکترین ریزهکاریهای آواز دارد، در دل علاقهمندان جایگاهی ویژه یافته است؛ جایگاهی که کمتر کسی توانسته در این سطح به آن دست یابد. تازهترین اثر او با نام «ترۈ ته دل رمېث پڎست» بار دیگر غوغایی تازه در میان مردم و دوستداران موسیقی برپا کرده است. این آهنگ با لحنی شیرین، ریتمی دلربا و کلامی پر از معنا، توانسته جان تازهای به موسیقی بومی شغنان ببخشد و مرزهای محبوبیت را پشت سر گذارد. شعر این آهنگ از خالدار ناصری، شاعر جوان و خوشذوق دیار شغنان است؛ شاعری که توانسته با زبان ساده اما سرشار از احساس، روایتگر عشق و عاطفهای ناب باشد. آمیزش این شعر دلنشین با صدای پرشور و پرطنین فیضعلی جهانی، فضایی جادویی آفریده که شنونده را ناخودآگاه با خود همراه میسازد. آهنگ «ترۈ ته دل رمېث پڎست» نه تنها یکی از بهترین آثار فیضعلی جهانی، بلکه یکی از نمونههای ارزشمند موسیقی امروز شغنان به شمار میرود؛ اثری که در کوتاهترین زمان توانسته دلها را تسخیر کند و به ترانهای ماندگار در خاطرهها بدل شود. جهانی بار دیگر ثابت کرده است که او واقعاً بلبل باغ شغنان است؛ هنرمندی که صدای گرم و نافذش، همچون پیامآور عشق و آرامش، تا سالها در یادها باقی خواهد ماند. Faiz Ali Jahani, the vocal and popular artist of Diar Shaghanan, is one of the figures whose name is respected and loving among local music lovers. His pure and pleasant voice, like a soothing breeze, sits on the soul and heart of the listener and takes the soul on a journey of feeling and peace. The world has found a special place in the hearts of enthusiasts with its special way of performing and its mastery over the thinnest details of the song; A position that few have been able to achieve at this level. His latest work, "Tarö ta Del Rameth Pethest", has once again created a new commotion among the people and music lovers. This song with a sweet tone, enchanting rhythm and meaningful words, has been able to give new life to the folk music of Sheghnan and cross the boundaries of popularity. The lyrics of this song are by Khaldar Naseri, a young and tasteful poet of Diar Sheghnan; A poet who has been able to narrate pure love and affection with simple language but full of emotion. The combination of this pleasant poem with the passionate and resonant voice of Faiz Ali Jahani has created a magical atmosphere that accompanies the listener subconsciously. The song "Tarö Ta Del Rameth Pethest" is not only one of the best works of Faiz Ali Jahani, but also one of the valuable examples of today's music of Sheghanan; A work that has been able to conquer hearts in the shortest
ترۈ صدای نهی نست، ترۈ صدای ساز نست ترۈ ته دل رمېث پڎِست، ترۈ زڤند اواز نست ترۈد غهڅ ڤدا گناه ، ترۈد خِېر وَم صدا ترۈد ڤداو نا ڤدا ، وم ارد امتیاز نست ترۈد علم نا درست ، ترۈد مکتبېن چُست ترۈ سلاح فکث مڎست، ترۈ قلم نیاز نست ترۈد تارکئت ښۈم ، ترۈد نست سُخت ایۈم ترۈد پڎڎج ست زغۈم، ترۈد نهی نَواز نست ترۈد رمېث یئ گل هلاک، ترۈد سینه یېن چاک ترۈد خون فکث خوراک ، ترۈ کُدرد کاز نست ترۈد جهنمِ خڎای ، ترۈد یئ یېتکئ سرای ترۈد خالئ مرمی جای، ترۈد گل پئ گاز نست ترۈد زڤېن تیر گرئ ، ترۈد آسِمُون زِرئ کؤ بهس فرږ ناصرئ ، قبول تؤ نماز نست ترۈد ملال عالم ېن ، ترۈد خنیف مالمېن وزۈن عمر ظالم ېن ، مدۈم اته دراز نیست #خالدار_ناصری فیضعلی جهانی، هنرمند خوشصدا و محبوب دیار شغنان، یکی از چهرههایی است که نامش در میان دوستداران موسیقی محلی با احترام و مهر برده میشود. صدای ناب و دلنشین او، همچون نسیمی آرامبخش، بر جان و دل شنونده مینشیند و روح را به سفری از جنس احساس و آرامش میبرد. جهانی با شیوهٔ خاص اجرای خود و تسلطی که بر نازکترین ریزهکاریهای آواز دارد، در دل علاقهمندان جایگاهی ویژه یافته است؛ جایگاهی که کمتر کسی توانسته در این سطح به آن دست یابد. تازهترین اثر او با نام «ترۈ ته دل رمېث پڎست» بار دیگر غوغایی تازه در میان مردم و دوستداران موسیقی برپا کرده است. این آهنگ با لحنی شیرین، ریتمی دلربا و کلامی پر از معنا، توانسته جان تازهای به موسیقی بومی شغنان ببخشد و مرزهای محبوبیت را پشت سر گذارد. شعر این آهنگ از خالدار ناصری، شاعر جوان و خوشذوق دیار شغنان است؛ شاعری که توانسته با زبان ساده اما سرشار از احساس، روایتگر عشق و عاطفهای ناب باشد. آمیزش این شعر دلنشین با صدای پرشور و پرطنین فیضعلی جهانی، فضایی جادویی آفریده که شنونده را ناخودآگاه با خود همراه میسازد. آهنگ «ترۈ ته دل رمېث پڎست» نه تنها یکی از بهترین آثار فیضعلی جهانی، بلکه یکی از نمونههای ارزشمند موسیقی امروز شغنان به شمار میرود؛ اثری که در کوتاهترین زمان توانسته دلها را تسخیر کند و به ترانهای ماندگار در خاطرهها بدل شود. جهانی بار دیگر ثابت کرده است که او واقعاً بلبل باغ شغنان است؛ هنرمندی که صدای گرم و نافذش، همچون پیامآور عشق و آرامش، تا سالها در یادها باقی خواهد ماند. Faiz Ali Jahani, the vocal and popular artist of Diar Shaghanan, is one of the figures whose name is respected and loving among local music lovers. His pure and pleasant voice, like a soothing breeze, sits on the soul and heart of the listener and takes the soul on a journey of feeling and peace. The world has found a special place in the hearts of enthusiasts with its special way of performing and its mastery over the thinnest details of the song; A position that few have been able to achieve at this level. His latest work, "Tarö ta Del Rameth Pethest", has once again created a new commotion among the people and music lovers. This song with a sweet tone, enchanting rhythm and meaningful words, has been able to give new life to the folk music of Sheghnan and cross the boundaries of popularity. The lyrics of this song are by Khaldar Naseri, a young and tasteful poet of Diar Sheghnan; A poet who has been able to narrate pure love and affection with simple language but full of emotion. The combination of this pleasant poem with the passionate and resonant voice of Faiz Ali Jahani has created a magical atmosphere that accompanies the listener subconsciously. The song "Tarö Ta Del Rameth Pethest" is not only one of the best works of Faiz Ali Jahani, but also one of the valuable examples of today's music of Sheghanan; A work that has been able to conquer hearts in the shortest