Аллилуйя, Леонард Коэн, пер. Алексей Гомазков, поют Зоя Иващенко, Дмитрий Беляков, Татьяна Раецкая
Стихи и музыка Леонард Коэн, Перевод Алексей Гомазков В прозрачном небе звучал хорал: Давид играл, Господь внимал, И оба улыбались торжествуя. Все было так - услышь, очнись! Два такта вниз и снова ввысь, Блаженный царь слагает – Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Кто в вере тверд, наград не ждет, Но вышла дева из пенных вод. И через миг, сомлев от поцелуя, Ты свергнут в мелкий мир обид, Твой дом разбит, твой лоб обрит - И с губ твоих сорвалось – Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Давно мне тот сюжет знаком: Сухим от страсти языком, Как прежде, о любви тебя молю я. Мой щит все также на вратах, Но замок обратился в прах. Разбито все, погибло – Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Но там Он есть над нами Бог. И вдруг его зовут Любовь. Тогда имен не поминая всуе, Прижмемся бережно к плоти – плоть, Чтоб души наши грел Господь, Чтоб каждый вздох звучал как – Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Творческое объединение "ОАЗИС" приглашает на концерт Зои Иващенко, Татьяны Раецкой и Дмитрия Белякова. Каждый из выступающих обладает своей особенной исполнительской манерой. Каждый существует в своем собственном, особенном песенном пространстве. Да и проживают они в разных городах - Зоя и Таня в Обнинске, Дима в Москве (что не мешает им, впрочем, быть участниками одного творческого объединения - нашего "ОАЗИСа"). Тем интереснее, что же получится при их встрече на одной сцене. Торопитесь приобретать билеты, так как зальчик наш небольшой, а часть мест уже "забронирована" нашими московскими друзьями. Мой канал посвящен авторской песне, хорошей поэзии и музыке, деятельности Общества авторов и исполнителей, ОАЗИС. На моем канале песни из классики жанра авторской песни, таких как Булат Окуджава, Визбор, Высоцкий, Ланцберг, Клячкин, Иващенко,Васильев, Щербаков, Берковский, Никитин и т.д. и творчество современных авторов, среди которых Роман Филиппов, Григорий Данской, Михаил Башаков, Ольга Чикина, Фахртдинов, и других, Здесь есть видео с концертов в Обнинске, где выступают друзья ОАЗИСа и с концертов в других городах. Вы можете познакомится с фестивалями авторской песни в различных городах и с самым главным фестивалем - Обнинская Нота. Приходите и слушайте, творчество Юлии Левашовой, Оксаны Рачкулик, Алексея Хромова и других членов нашего общества, наших друзей и гостей - для вас. А еще на моем канале - ролики с выступлений артистов студенческих театров, театров песни, и все, что связано с культурой нашего города. Мой канал посвящен авторской песне, хорошей поэзии и музыке, деятельности Общества авторов и исполнителей, ОАЗИСа. В основном, на моем канале песни, авторами которых являются члены ОАЗИСа, но есть и "каверы". Мы часто приглашаем в ОАЗИС наших друзей, и тогда снимаем их выступления и авторские вечера. И поэтому здесь вы сможете услышать песни как из классики жанра авторской песни (Окуджава, Высоцкий, Визбор ит.д.), так и современных авторов таких, как Ольга Чикина, Эльира Галеева, Роман Филиппов, Григорий Данской, Михаил Башаков и других, Каждый год ОАЗИС организует большой фестиваль авторской песни "Обнинская Нота", на который съезжаются авторы и исполнители со всех концов Земли. Все видео сняты и опубликованы с разрешения исполнителей Слушайте с удовольствием :)
Стихи и музыка Леонард Коэн, Перевод Алексей Гомазков В прозрачном небе звучал хорал: Давид играл, Господь внимал, И оба улыбались торжествуя. Все было так - услышь, очнись! Два такта вниз и снова ввысь, Блаженный царь слагает – Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Кто в вере тверд, наград не ждет, Но вышла дева из пенных вод. И через миг, сомлев от поцелуя, Ты свергнут в мелкий мир обид, Твой дом разбит, твой лоб обрит - И с губ твоих сорвалось – Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Давно мне тот сюжет знаком: Сухим от страсти языком, Как прежде, о любви тебя молю я. Мой щит все также на вратах, Но замок обратился в прах. Разбито все, погибло – Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Но там Он есть над нами Бог. И вдруг его зовут Любовь. Тогда имен не поминая всуе, Прижмемся бережно к плоти – плоть, Чтоб души наши грел Господь, Чтоб каждый вздох звучал как – Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя Творческое объединение "ОАЗИС" приглашает на концерт Зои Иващенко, Татьяны Раецкой и Дмитрия Белякова. Каждый из выступающих обладает своей особенной исполнительской манерой. Каждый существует в своем собственном, особенном песенном пространстве. Да и проживают они в разных городах - Зоя и Таня в Обнинске, Дима в Москве (что не мешает им, впрочем, быть участниками одного творческого объединения - нашего "ОАЗИСа"). Тем интереснее, что же получится при их встрече на одной сцене. Торопитесь приобретать билеты, так как зальчик наш небольшой, а часть мест уже "забронирована" нашими московскими друзьями. Мой канал посвящен авторской песне, хорошей поэзии и музыке, деятельности Общества авторов и исполнителей, ОАЗИС. На моем канале песни из классики жанра авторской песни, таких как Булат Окуджава, Визбор, Высоцкий, Ланцберг, Клячкин, Иващенко,Васильев, Щербаков, Берковский, Никитин и т.д. и творчество современных авторов, среди которых Роман Филиппов, Григорий Данской, Михаил Башаков, Ольга Чикина, Фахртдинов, и других, Здесь есть видео с концертов в Обнинске, где выступают друзья ОАЗИСа и с концертов в других городах. Вы можете познакомится с фестивалями авторской песни в различных городах и с самым главным фестивалем - Обнинская Нота. Приходите и слушайте, творчество Юлии Левашовой, Оксаны Рачкулик, Алексея Хромова и других членов нашего общества, наших друзей и гостей - для вас. А еще на моем канале - ролики с выступлений артистов студенческих театров, театров песни, и все, что связано с культурой нашего города. Мой канал посвящен авторской песне, хорошей поэзии и музыке, деятельности Общества авторов и исполнителей, ОАЗИСа. В основном, на моем канале песни, авторами которых являются члены ОАЗИСа, но есть и "каверы". Мы часто приглашаем в ОАЗИС наших друзей, и тогда снимаем их выступления и авторские вечера. И поэтому здесь вы сможете услышать песни как из классики жанра авторской песни (Окуджава, Высоцкий, Визбор ит.д.), так и современных авторов таких, как Ольга Чикина, Эльира Галеева, Роман Филиппов, Григорий Данской, Михаил Башаков и других, Каждый год ОАЗИС организует большой фестиваль авторской песни "Обнинская Нота", на который съезжаются авторы и исполнители со всех концов Земли. Все видео сняты и опубликованы с разрешения исполнителей Слушайте с удовольствием :)