Урок 22. Разговорный чешский I В цветочном магазине.mp4
Цветочные магазины в Чехии не так распространены, как в странах СНГ. Их нельзя найти на каждом шагу. И чешские традиции дарения цветов отличаются от привычных нам. В новом видео Клара подробно расскажет не только о том, где можно купить цветы и как озвучить свой заказ на чешском языке, но и поделится с вами цветочными традициями Чехии. Приятного просмотра! А вот небольшой словарь из этого урока: 1. květinářství - цветочный магазин 2. květinářka, floristka - цвето́чница , продавщи́ца цвето́в 3. kytka, kytice - букет 4. růže – роза 5. gerbera - гербера 6. kala - калла 7. karafiát - гвозди́ка 8. slunečnice - подсо́лнечник 9. tulipán- тюльпан 10. lilie - лилия 11.chryzantéma - хризантема 12. uvázat kytku, kytici - собрать 13. Potřeboval bych uvázat kytici. – Мне надо собрать букет. 14. Potřeboval bych pěknou kytku. – Мне необходим хороший букет. 15. Chtěl bych / Chtěla bych – Я хотел бы/Я хотела бы 16. Mám to pro kamarádku k narozeninám. - Это для моей подруги, у неё день рождения. 17. Je to pro paní učitelku. – Это для моей учительници. 18. Mám ji pro maminku/babičku/přítelkyni. – Букет для моей мамы, бабушки, девушки. 19. Je to pro kolegyni v práci. – Букет для коллеги на работе. 20. Je na pohřeb. – Мне надо букет на похороны. 21. A jaké květiny tam dáme? – И какие цветы вы хотите? 22. A z jakých květin? – Из каких цветов мы сделаем ваш букет? 23. Jaké květiny má ráda? – Какие цветы она любит? 24. Kolik jich dáme? – Сколько их? 25. A barevně? - И что касается цвета? 26. Chcete tam něco zeleného? Přidáme něco zeleného? 27. Je mi to jedno. – Мне все равно. 28. Nechám to na vás. – Сделайте, как вы хотите. 29 Stanovit cenu: Как описать цену: • do 300,- = не больше 300 • zhruba, okolo, kolem 300,- = приблизительно / может быть больше и меньше • mezi 300-400 = где-то между 300-400 =============================== Чешский за 5 минут: https://www.youtube.com/playlist?list=PLdPvzP-b88dGmDn3xGbfCeQoOwo1zeQ3W Чешский язык с чехом: https://www.youtube.com/playlist?list=PLdPvzP-b88dGZ3JBwCkW9eVqBjtj8hV-g =============================== Курсы чешского языка: Прага: https://www.educationcenter.cz/programmy-v-prage/ Брно: https://www.educationcenter.cz/programmy-v-brno/ Либерец: https://www.educationcenter.cz/programmy-v-liberce/ =============================== 8 советов, как выучить чешский язык еще быстрее: https://www.educationcenter.cz/novosti/8-sovetov/ Краткий словарь чешского студента: https://www.educationcenter.cz/novosti/studentslang/ 7 страхов иностранных студентов в Чехии: https://www.educationcenter.cz/blog/7-strahov/ =============================== Поделитесь видео с друзьями! ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ: https://www.youtube.com/channel/UClKDlWY7NhEFibjq1lx5_-w =============================== Добавляйтесь в друзья: Вконтакте: https://vk.com/clubpec Facebook: https://www.facebook.com/peccz Instagram: https://www.instagram.com/pragueeducationcenter Telegram: https://t.me/pragueeducationcenter
Цветочные магазины в Чехии не так распространены, как в странах СНГ. Их нельзя найти на каждом шагу. И чешские традиции дарения цветов отличаются от привычных нам. В новом видео Клара подробно расскажет не только о том, где можно купить цветы и как озвучить свой заказ на чешском языке, но и поделится с вами цветочными традициями Чехии. Приятного просмотра! А вот небольшой словарь из этого урока: 1. květinářství - цветочный магазин 2. květinářka, floristka - цвето́чница , продавщи́ца цвето́в 3. kytka, kytice - букет 4. růže – роза 5. gerbera - гербера 6. kala - калла 7. karafiát - гвозди́ка 8. slunečnice - подсо́лнечник 9. tulipán- тюльпан 10. lilie - лилия 11.chryzantéma - хризантема 12. uvázat kytku, kytici - собрать 13. Potřeboval bych uvázat kytici. – Мне надо собрать букет. 14. Potřeboval bych pěknou kytku. – Мне необходим хороший букет. 15. Chtěl bych / Chtěla bych – Я хотел бы/Я хотела бы 16. Mám to pro kamarádku k narozeninám. - Это для моей подруги, у неё день рождения. 17. Je to pro paní učitelku. – Это для моей учительници. 18. Mám ji pro maminku/babičku/přítelkyni. – Букет для моей мамы, бабушки, девушки. 19. Je to pro kolegyni v práci. – Букет для коллеги на работе. 20. Je na pohřeb. – Мне надо букет на похороны. 21. A jaké květiny tam dáme? – И какие цветы вы хотите? 22. A z jakých květin? – Из каких цветов мы сделаем ваш букет? 23. Jaké květiny má ráda? – Какие цветы она любит? 24. Kolik jich dáme? – Сколько их? 25. A barevně? - И что касается цвета? 26. Chcete tam něco zeleného? Přidáme něco zeleného? 27. Je mi to jedno. – Мне все равно. 28. Nechám to na vás. – Сделайте, как вы хотите. 29 Stanovit cenu: Как описать цену: • do 300,- = не больше 300 • zhruba, okolo, kolem 300,- = приблизительно / может быть больше и меньше • mezi 300-400 = где-то между 300-400 =============================== Чешский за 5 минут: https://www.youtube.com/playlist?list=PLdPvzP-b88dGmDn3xGbfCeQoOwo1zeQ3W Чешский язык с чехом: https://www.youtube.com/playlist?list=PLdPvzP-b88dGZ3JBwCkW9eVqBjtj8hV-g =============================== Курсы чешского языка: Прага: https://www.educationcenter.cz/programmy-v-prage/ Брно: https://www.educationcenter.cz/programmy-v-brno/ Либерец: https://www.educationcenter.cz/programmy-v-liberce/ =============================== 8 советов, как выучить чешский язык еще быстрее: https://www.educationcenter.cz/novosti/8-sovetov/ Краткий словарь чешского студента: https://www.educationcenter.cz/novosti/studentslang/ 7 страхов иностранных студентов в Чехии: https://www.educationcenter.cz/blog/7-strahov/ =============================== Поделитесь видео с друзьями! ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ: https://www.youtube.com/channel/UClKDlWY7NhEFibjq1lx5_-w =============================== Добавляйтесь в друзья: Вконтакте: https://vk.com/clubpec Facebook: https://www.facebook.com/peccz Instagram: https://www.instagram.com/pragueeducationcenter Telegram: https://t.me/pragueeducationcenter