Учите испанский по фильмам - COCO
12-летний Мигель живёт в мексиканской деревушке в семье сапожников и тайно мечтает стать музыкантом. Тайно, потому что в его семье музыка считается проклятием. Когда-то его прапрадед оставил жену, прапрабабку Мигеля, ради мечты, которая теперь не даёт спокойно жить и его праправнуку. С тех пор музыкальная тема в семье стала табу. Мигель обнаруживает, что между ним и его любимым певцом Эрнесто де ла Крусом, ныне покойным, существует некая связь. Паренёк отправляется к своему кумиру в Страну Мёртвых, где встречает души предков. Мигель знакомится там с духом-скелетом по имени Гектор, который становится его проводником. Вдвоём они отправляются на поиски де ла Круса. Изучение испанского языка по фильмам и сериалам может быть эффективным, если придерживаться определённых правил. Некоторые рекомендации: Подбирать фильм или сериал по сложности. Начинающим изучать язык подойдут обучающие ролики и видео, а с уровня В2 можно смотреть фильмы и сериалы. Начинать со знакомого фильма. Так проще понять сюжет и смысл незнакомых слов. Смотреть видео с субтитрами не на русском, а на испанском языке. Так быстрее вырабатываются навыки восприятия текста на слух. Возвращаться к изучению незнакомых слов после просмотра видео. Их лучше выписывать по ходу сюжета. После работы над ошибками и закрепления новых слов ещё раз посмотреть фильм. Обсуждать увиденное, если есть возможность — с носителями языка. Повторять за актёрами выражения, копируя произношение и интонацию. Использовать технические возможности программы видеопроигрывателя — паузу, замедление скорости. Онлайн школа испанского языка Maestro24
12-летний Мигель живёт в мексиканской деревушке в семье сапожников и тайно мечтает стать музыкантом. Тайно, потому что в его семье музыка считается проклятием. Когда-то его прапрадед оставил жену, прапрабабку Мигеля, ради мечты, которая теперь не даёт спокойно жить и его праправнуку. С тех пор музыкальная тема в семье стала табу. Мигель обнаруживает, что между ним и его любимым певцом Эрнесто де ла Крусом, ныне покойным, существует некая связь. Паренёк отправляется к своему кумиру в Страну Мёртвых, где встречает души предков. Мигель знакомится там с духом-скелетом по имени Гектор, который становится его проводником. Вдвоём они отправляются на поиски де ла Круса. Изучение испанского языка по фильмам и сериалам может быть эффективным, если придерживаться определённых правил. Некоторые рекомендации: Подбирать фильм или сериал по сложности. Начинающим изучать язык подойдут обучающие ролики и видео, а с уровня В2 можно смотреть фильмы и сериалы. Начинать со знакомого фильма. Так проще понять сюжет и смысл незнакомых слов. Смотреть видео с субтитрами не на русском, а на испанском языке. Так быстрее вырабатываются навыки восприятия текста на слух. Возвращаться к изучению незнакомых слов после просмотра видео. Их лучше выписывать по ходу сюжета. После работы над ошибками и закрепления новых слов ещё раз посмотреть фильм. Обсуждать увиденное, если есть возможность — с носителями языка. Повторять за актёрами выражения, копируя произношение и интонацию. Использовать технические возможности программы видеопроигрывателя — паузу, замедление скорости. Онлайн школа испанского языка Maestro24
