Forest school, “Senior group”/Лесная Школа, "Старшая группа".
The Baby Bear Team-2020 is ready to be moved to the large forest enclosures. There are den-houses at the enclosures, where the cubs can sleep, or hide if the weather is bad. Before the moving, it is necessary to weigh the cubs and to put them into the transportation box. The bear cubs would be divided into two groups. At the Enclosure 1 “Senior group” would be kept – the bigger cubs: Pskovushka, Vesta, Venya, Danya, Dasha, Masha, Buyan, Baloo and Bonya. We move the cubs at the evening after the feeding and close them inside the den-house, where they would spend the first night and get acquainted with new smells and sounds. A very important event in their live will happen very soon – the first walking outside. At first, till the nights will not become warm, every evening we will close the doors of the den-house and open them every morning in order the cubs can independently during the day go out for a walk, or come back to their new shelter for sleeping after the lunch, or if the weather is bad. __________________________________________________________________________________________ Мохнатая Команда-2020 готова к переводу в просторные лесные вольеры, в каждом из которых есть домик-берлога, где малыши смогут отдыхать и прятаться от непогоды. Перед переносом медвежат необходимо взвесить и погрузить в транспортировочный бокс. Медвежата будут разделены на две группы. В Вольере 1 будет находиться «Старшая группа» - самые крупные медвежата: Псковушка, Веста, Веня, Даня, Даша, Маша, Буян, Балу и Боня. Мы переносим медвежат вечером после кормления и закрываем в домике-берлоге, где они проведут первую ночь и познакомятся с новыми запахами и звуками. Скоро у наших подопечных произойдет один из самый важных моментов в их жизни - первый выход в лес. Первое время, пока ночи не станут теплыми, мы будем каждый вечер закрывать двери домика-берлоги и открывать утром, чтобы медвежата могли самостоятельно в течение дня выходить на прогулки, либо возвращаться в свое новое укрытие на время «тихого часа» после питательного обеда, или в случае непогоды.
The Baby Bear Team-2020 is ready to be moved to the large forest enclosures. There are den-houses at the enclosures, where the cubs can sleep, or hide if the weather is bad. Before the moving, it is necessary to weigh the cubs and to put them into the transportation box. The bear cubs would be divided into two groups. At the Enclosure 1 “Senior group” would be kept – the bigger cubs: Pskovushka, Vesta, Venya, Danya, Dasha, Masha, Buyan, Baloo and Bonya. We move the cubs at the evening after the feeding and close them inside the den-house, where they would spend the first night and get acquainted with new smells and sounds. A very important event in their live will happen very soon – the first walking outside. At first, till the nights will not become warm, every evening we will close the doors of the den-house and open them every morning in order the cubs can independently during the day go out for a walk, or come back to their new shelter for sleeping after the lunch, or if the weather is bad. __________________________________________________________________________________________ Мохнатая Команда-2020 готова к переводу в просторные лесные вольеры, в каждом из которых есть домик-берлога, где малыши смогут отдыхать и прятаться от непогоды. Перед переносом медвежат необходимо взвесить и погрузить в транспортировочный бокс. Медвежата будут разделены на две группы. В Вольере 1 будет находиться «Старшая группа» - самые крупные медвежата: Псковушка, Веста, Веня, Даня, Даша, Маша, Буян, Балу и Боня. Мы переносим медвежат вечером после кормления и закрываем в домике-берлоге, где они проведут первую ночь и познакомятся с новыми запахами и звуками. Скоро у наших подопечных произойдет один из самый важных моментов в их жизни - первый выход в лес. Первое время, пока ночи не станут теплыми, мы будем каждый вечер закрывать двери домика-берлоги и открывать утром, чтобы медвежата могли самостоятельно в течение дня выходить на прогулки, либо возвращаться в свое новое укрытие на время «тихого часа» после питательного обеда, или в случае непогоды.