Crysis Back to hell episode 2 build Русский перевод раннего текста для диалогов.Volcano
Решил сделать перевод текстовых сообщений и сами текстовые сообщения для типа диалогов и описания заданий на самих уровнях (без этого пока что сделать отображение заданий и их описание на русском невозможно, хотя мне удалось сделать возможным отображение текста на русском operation salvage demo,но как я не помню...) на уровне Вулкан,далее аванпост и вторжение (который на ютубе нельзя показывать) Как минимум 3 из 4-х уровней (7 из 8 в двух эпизодах переведены но надо ждать субтитры для диалогов и сами диалоги на английском и немецком) Кстати сейчас один чел согласился с помощью нейросети и оригинальных голосов озщвучить новые реплики теми же голосами что и в русской версии...
Решил сделать перевод текстовых сообщений и сами текстовые сообщения для типа диалогов и описания заданий на самих уровнях (без этого пока что сделать отображение заданий и их описание на русском невозможно, хотя мне удалось сделать возможным отображение текста на русском operation salvage demo,но как я не помню...) на уровне Вулкан,далее аванпост и вторжение (который на ютубе нельзя показывать) Как минимум 3 из 4-х уровней (7 из 8 в двух эпизодах переведены но надо ждать субтитры для диалогов и сами диалоги на английском и немецком) Кстати сейчас один чел согласился с помощью нейросети и оригинальных голосов озщвучить новые реплики теми же голосами что и в русской версии...
