BLACKSHARD (2025)

Что же такое BLACKSHARD? Прежде всего это игра в жанре ″симулятор ходьбы от первого лица″. Главный Герой попадает в ЛАБИРИНТ и пытается постичь его, непостижимую для разума мегаструктуру, пронзающую бесчисленные измерения, находящуюся где-то в пространстве-времени. Игра, так заворожила и потрясла меня, что я сделал полный перевод всего прохождения на русский язык для того чтобы попытаться приблизиться к её полному понимаю. В процессе перевода я находил отсылки и референсы к определённым художественным произведениям - книгам, живописи, музыке, о чём написал в своих комментариях, которые вы точно не пропустите - ведь это большие ″простыни″ текста появляющиеся прямо на экране. В комментариях я отразил своё понимание происходящего, возможно вы всё поймёте по-другому - и это прекрасно.